In [2], Ritchie and al. present qua

In [2], Ritchie and al.
present quantitative analysis of the sea clutter
distributions with a sea state equal or lower than 3. In
this paper, we propose to use new real airborne data
recorded with a sea state higher than 3 in two different
seas: Atlantic ocean and Mediterranean sea. This has
included examining the fit of the sea clutter intensity
distribution for different Doppler bins to the
compound K-distribution, as in [2]. Compared with
[2], our contribution is twofold. We take into account
the thermal noise in the distribution fitting with two
differents seas and the radar data used in this paper
has high resolution range.

Kết quả (Việt) 1:

[2], Ritchie và al. phân tích định lượng hiện tại của sự hỗn loạn biển phân phối với một nhà nước biển bằng hoặc thấp hơn 3. Ở bài báo này, chúng tôi đề xuất để sử dụng dữ liệu trên không thực sự mới ghi lại với một nhà nước biển cao hơn 3 trong hai khác nhau biển: Đại Tây Dương và địa Trung Hải. Điều này có bao gồm kiểm tra phù hợp với cường độ lộn xộn biển phân phối cho Doppler khác nhau thùng cho các phức hợp K-phân phối, như trong [2]. So với [2], đóng góp của chúng tôi là gấp đôi. Chúng tôi đưa vào tài khoản tiếng ồn nhiệt trong phân phối phù hợp với hai differents biển và dữ liệu radar được sử dụng trong bài báo này có phạm vi độ phân giải cao.

Kết quả (Việt) 2:

Trong [2], Ritchie và al.
Phân tích định lượng hiện tại của sự lộn xộn biển
phân phối với một nhà nước biển bằng hoặc thấp hơn 3. Trong
bài báo này, chúng tôi đề xuất sử dụng dữ liệu trong không khí thật mới
ghi lại với một nhà nước biển dâng cao hơn 3 trong hai khác nhau
biển: biển Đại Tây Dương và biển Địa Trung Hải. Điều này đã
bao gồm kiểm tra sự phù hợp của các cường độ lộn xộn biển
phân phối cho thùng Doppler khác nhau để các
hợp chất K-phân phối, như trong [2]. So với
[2], đóng góp của chúng tôi là gấp đôi. Chúng tôi đưa vào tài khoản
các tiếng ồn nhiệt trong phân phối phù hợp với hai
differents biển và các dữ liệu radar được sử dụng trong bài viết này
có phạm vi độ phân giải cao.