I’d bet that at least once in your

I’d bet that at least once in your life, you’ve felt a pang of regret during an encounter with someone from a different culture, when you realised how the experience could be enriched by knowing that person’s language.

Has this ever happened to you? You visit a food stall at a local market while on holiday (or even in your own city), where the employees are chatting away together in their native language. You order something, in English, interrupting their fun conversation.

Another local comes by while you’re waiting, orders some food in the local language, and starts talking cheerfully with the cook about…something. A minute later, the cook stops talking and hands you your plate with a simple “Thank you, bye!”

You just missed out on an authentic cultural experience because you couldn’t join in .

Or what about this? You have a friend from another country who you enjoy hanging out with, but you only speak to each other in English. You feel a connection with that person, and think they’re a great friend. And then they mention one day about this other group of friends, who speak their native language, that they meet up with all the time. But you’ve never been invited, because you wouldn’t understand what anyone is saying.

Ok, so you can’t learn every language in the world and have an intimate knowledge of every single culture out there. But if there’s even one culture that you’d like to understand better, or even one person in your life you’d like to know better, then one of the best ways you can start is by learning to speak their language.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi sẽ đặt cược rằng ít nhất một lần trong cuộc sống của bạn, bạn đã cảm thấy một vê hối tiếc trong một cuộc chạm trán với một ai đó từ một nền văn hóa khác nhau, khi bạn nhận ra như thế nào những kinh nghiệm có thể được làm giàu bằng việc biết ngôn ngữ của người đó.Điều này đã từng xảy ra với bạn? Bạn truy cập vào một gian hàng thực phẩm tại một địa phương thị trường trong khi ngày nghỉ (hoặc thậm chí trong thành phố của riêng bạn), nơi các nhân viên đang trò chuyện đi cùng nhau trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Bạn đặt một cái gì đó, trong tiếng Anh, gián đoạn thú vị của cuộc hội thoại.Địa phương khác đi kèm theo trong khi bạn đang chờ đợi, ra lệnh cho một số thực phẩm ở các ngôn ngữ địa phương, và bắt đầu nói chuyện vui vẻ với nấu ăn về... một cái gì đó. Một phút sau, đầu bếp ngừng nói chuyện và tay bạn tấm của bạn với một đơn giản "cảm ơn, tạm biệt!"Bạn chỉ cần bỏ lỡ một kinh nghiệm văn hóa xác thực bởi vì bạn không thể tham gia vào.Hoặc những gì về điều này? Bạn có một người bạn từ quốc gia khác, những người bạn hưởng treo ra với, nhưng bạn chỉ nói chuyện với nhau bằng tiếng Anh. Bạn cảm thấy một kết nối với người đó, và nghĩ rằng họ đang một người bạn tuyệt vời. Và sau đó họ đề cập đến một ngày về nhóm này khác của bạn bè, những người nói ngôn ngữ bản xứ của họ, họ đáp ứng với tất cả các thời gian. Nhưng bạn đã không bao giờ được mời, bởi vì bạn sẽ không hiểu những gì bất cứ ai nói.OK, vì vậy bạn không thể tìm hiểu mọi ngôn ngữ trên thế giới và có một kiến thức thân mật của mọi nền văn hóa duy nhất ra khỏi đó. Nhưng nếu có ngay cả một nền văn hóa mà bạn muốn hiểu tốt hơn, hoặc thậm chí một người trong cuộc sống của bạn, bạn muốn biết tốt hơn, sau đó một trong những cách tốt nhất bạn có thể bắt đầu bằng cách học nói ngôn ngữ của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi muốn đặt cược rằng ít nhất một lần trong cuộc sống của bạn, bạn đã cảm thấy đau nhói trong hối tiếc trong một cuộc gặp gỡ với một người nào đó từ một nền văn hóa khác nhau, khi bạn nhận ra rằng những kinh nghiệm có thể làm giàu bằng cách biết ngôn ngữ của người đó.

Này đã từng xảy ra với bạn? Quý khách tham quan một gian hàng thực phẩm tại thị trường trong khi địa phương vào ngày nghỉ (hoặc ngay cả trong thành phố của mình), nơi mà các nhân viên đang trò chuyện đi lại với nhau bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Bạn đặt một cái gì đó, tiếng Anh, làm gián đoạn cuộc nói chuyện vui vẻ của họ.

Địa phương khác là bởi trong khi bạn đang chờ đợi, ra lệnh cho một số thực phẩm trong các ngôn ngữ địa phương, và bắt đầu nói chuyện vui vẻ với các đầu bếp về ... một cái gì đó. Một phút sau, người đầu bếp dừng lại nói chuyện và bàn tay bạn đĩa của bạn một cách đơn giản "Cảm ơn, tạm biệt!"

Bạn chỉ cần bỏ lỡ một trải nghiệm văn hóa đích thực bởi vì bạn không thể tham gia.

Hoặc những gì về điều này? Bạn có một người bạn từ nước khác, người bạn thích đi chơi với, nhưng bạn chỉ nói chuyện với nhau bằng tiếng Anh. Bạn cảm thấy một kết nối với người đó, và nghĩ rằng họ là một người bạn tuyệt vời. Và sau đó họ đề cập đến một ngày về nhóm này khác của bạn bè, những người nói ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, rằng họ đáp ứng với tất cả các thời gian. Nhưng bạn đã bao giờ được mời, bởi vì bạn sẽ không hiểu những gì mọi người đang nói.

Ok, do đó bạn không thể học mọi ngôn ngữ trên thế giới và có một kiến thức thân mật của mọi nền văn hóa duy nhất ra khỏi đó. Nhưng nếu có cả một nền văn hóa mà bạn muốn hiểu rõ hơn, hoặc thậm chí một người trong cuộc sống của bạn, bạn muốn biết rõ hơn, sau đó một trong những cách tốt nhất mà bạn có thể bắt đầu là học nói ngôn ngữ của họ.