to whom we must render an account.

to whom we must render an account. The Greek word for “account” is logos, which was translated “word” in 4:12. Although the expression could mean “about whom we speak” (cf. 5:11), the language was commonly used for rendering an account for goods and services received (P. Oxy. ##522.26; 919.9, 11).

Kết quả (Việt) 1:

để người mà chúng tôi phải đưa ra một tài khoản. Từ Hy Lạp cho "tài khoản" là biểu tượng, mà đã dịch "từ" trong 4:12. Mặc dù các biểu hiện có thể có nghĩa là "về người mà chúng tôi nói chuyện" (x. 5:11), ngôn ngữ thường được sử dụng để làm cho một tài khoản cho hàng hoá và dịch vụ nhận (P. Oxy. ## 522.26; 919.9, 11).

Kết quả (Việt) 2:

người mà chúng ta phải làm cho một tài khoản. Từ Hy Lạp cho "tài khoản" là biểu tượng, đã được dịch từ "" trong 4:12. Mặc dù các biểu hiện có thể có nghĩa "về người mà chúng ta nói" (cf. 5:11), ngôn ngữ thường được sử dụng để render một tài khoản đối với hàng hóa và dịch vụ nhận được (P. Oxy ## 522,26;. 919,9, 11).