We used gas chromatography–mass spe

We used gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS) 2–4 to assess the levels of 8-oxoguanine and 8-oxoadenine, which are markers for DNA damage mediated by oxygen radicals. Supplementation of diets with 500 mg per day of vitamin C resulted in a significant decrease (P

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi sử dụng sắc ký khí-mass spectrometry (GC-MS) 2-4 để đánh giá mức độ 8-oxoguanine và 8-oxoadenine, trong đó có đánh dấu cho thiệt hại DNA do trung gian bởi gốc tự do oxy. Bổ sung chế độ ăn với 500 mg mỗi ngày của vitamin C đã dẫn đến sự sụt giảm đáng kể (P < 0,01 bởi ANOVA so với đường cơ sở và placebo) ở cấp độ 8-oxoguanine (hình 1). Không có sự khác biệt đáng kể từ thiệt hại cơ sở căn cứ DNA được quan sát trong thời gian điều trị giả dược. Hơn nữa, sau 7 tuần 'washout' giai đoạn, cấp độ 8-oxoguanine trở lại với những quan sát ở cơ sở và trong thời gian điều trị giả dược. Ngược lại, bổ sung với các vitamin C đã dẫn đến một sự gia tăng đáng kể (P < 0,01 bởi ANOVA so với đường cơ sở và giá trị giả dược) ở cấp độ 8-oxoadenine trong DNA phân lập từ các tế bào lympho. Một lần nữa, đã có không có sự khác biệt đáng kể trong thời gian điều trị giả dược. Trong thời gian washout, mức 8-oxoadenine, có nghĩa là quay trở về mà quan sát thấy ở đường cơ sở hoặc trong giả dược, như vậy mà đã có một ý nghĩa thống kê decreasein 8-oxoadenine so sánh với các vitaminC bổ sung giai đoạn (P < 0,01). Đã có không có thay đổi trong tế bào lympho hoặc đếm bạch cầu trung tính trong phương pháp điều trị hoặc giả dược hoặc vitamin C (dữ liệu không hiển thị), xác nhận rằng các thay đổi ghi nhận ở mức 8-oxopurine trong tế bào lympho DNA không do sự thay đổi tổng trong tế bào loại.Chúng tôi thiết lập các giá trị đường cơ sở cho các thương tổn 8-oxoguanine và 8-oxoadenine trong nhân tế bào lympho DNA. Có nghĩa là giá trị thu được cho 8-oxoguanine (30 tổn thương mỗi 105 guanine căn cứ) và 8-oxoadenine (8 tổn thương mỗi 105 adenine căn cứ) là đáng kể tương tự như tìm thấy trong các hệ thống tại vivo 5 – 7. Những kết quả này lại nhấn mạnh rằng GC-MS là một kỹ thuật mạnh mẽ để đo oxy hóa DNA thiệt hại vì nó cùng một lúc có thể định lượng nhiều hơn một lần DNA cơ sở.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi sử dụng phương pháp sắc ký khí khối phổ (GC-MS) 2-4 để đánh giá mức độ 8-oxoguanine và 8-oxoadenine, đó là dấu hiệu thiệt hại DNA qua trung gian bởi các gốc oxy. Bổ sung chế độ ăn uống với 500 mg mỗi ngày của vitamin C dẫn đến giảm đáng kể (P <0,01 bằng ANOVA so với cả hai cơ sở và giả dược) ở mức 8-oxoguanine (Hình. 1). Không có sự khác biệt đáng kể so với thiệt hại cơ sở để các cơ sở DNA đã được quan sát trong quá trình điều trị giả dược. Hơn nữa, sau 7 tuần "rửa trôi" thời kỳ, mức 8- oxoguanine trở lại những quan sát tại cơ sở và trong khi điều trị giả dược.

Ngược lại, việc bổ sung vitamin C dẫn đến một sự gia tăng đáng kể (P <0,01 bằng ANOVA so với ban đầu và với các giá trị giả dược) ở mức 8-oxoadenine trong DNA được phân lập từ tế bào lympho. Một lần nữa, không có sự khác biệt đáng kể trong điều trị giả dược. Trong rửa trôi, mức trung bình của 8-oxoadenine trở lại quan sát thấy lúc ban đầu hoặc trong quá trình dùng giả dược, như vậy là đã có một decreasein ý nghĩa thống kê 8-oxoadenine so với các vitamin
giai đoạn bổ sung C (P <0,01). Không có thay đổi trong hoặc tế bào lympho hoặc bạch cầu trung tính trong suốt hoặc giả dược hoặc phương pháp điều trị vitamin C (dữ liệu không hiển thị), khẳng định rằng các thay đổi ghi nhận ở mức 8-oxopurine trong tế bào lympho DNA không phải do thay đổi gộp loại tế bào.

Chúng tôi thành lập các giá trị cơ bản cho các tổn thương 8-oxoguanine và 8-oxoadenine trong DNA tế bào lympho của con người. Giá trị trung bình thu được cho 8-oxoguanine (30 tổn thương mỗi 105 căn cứ guanine) và 8-oxoadenine (8 tổn thương mỗi 105 căn cứ adenine) là đáng kể tương tự như những người được tìm thấy trong các hệ thống khác trong cơ thể sống 5-7. Những kết quả này lại nhấn mạnh rằng GC-MS là một kỹ thuật mạnh mẽ để đo thiệt hại DNA oxy hóa như đồng thời có thể định lượng nhiều hơn một cơ sở DNA sửa đổi.