Thank you for your _[correspondence

Thank you for your _[correspondence, phone call]_ of _[date of contact]_ regarding your account. I would like to profusely apologize for the treatment you received from our representative. This is not the type of service that _[company]_ condones, and we have taken action regarding this instance.

We value all of our customers, and hope to be able to serve you in the future. We hope that you will allow us to show you the true customer service of _[company]_, and to make up for this disappointing experience.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn cho của bạn _ [thư từ, điện thoại gọi] _ _ _ [ngày liên hệ] liên quan đến tài khoản của bạn. Tôi muốn xin lỗi profusely cho điều trị bạn nhận được từ chúng tôi đại diện. Đây không phải là loại hình dịch vụ _ _ [công ty] condones, và chúng tôi đã thực hiện các hành động liên quan đến trường hợp này.

chúng tôi đánh giá cao tất cả các khách hàng của chúng tôi, và hy vọng để có thể phục vụ bạn trong tương lai. Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ cho phép chúng tôi để hiển thị cho bạn dịch vụ khách hàng thực sự của _ _ [công ty], và để bù đắp cho này kinh nghiệm đáng thất vọng.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn _ [thư, gọi điện thoại] của bạn _ của _ [ngày liên lạc] _ liên quan đến tài khoản của bạn. Tôi muốn xin lỗi đầm đìa để điều trị bạn nhận được từ đại diện của chúng tôi. Đây không phải là loại hình dịch vụ mà _ [công ty] _ dung túng, và chúng tôi đã có hành động liên quan đến trường hợp này. Chúng tôi đánh giá tất cả các khách hàng của chúng tôi, và hy vọng để có thể phục vụ bạn trong tương lai. Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ cho phép chúng tôi để cho bạn thấy dịch vụ khách hàng thực sự của _ [công ty] _, và để bù đắp cho kinh nghiệm đáng thất vọng này.