The WTO works with a number of othe

The WTO works with a number of other international governmental organizations under the banner of “coherence”, a term originating in the “Decision on achieving greater coherence in global economic policy-making”, which ministers agreed in Marrakesh, April 1994. But coherence in global economic policy-making goes much beyond the WTO's formal and specific cooperation arrangements with the IMF and the World Bank. Indeed, it is now recognized that the WTO system is only one part of a much broader set of international rights and obligations that bind WTO Members. The WTO maintains extensive institutional relations with several other international organizations; there are some 140 international organisations that have observer status in WTO bodies. The WTO also participates as observer in the work of several international organizations. In all, the WTO Secretariat maintains working relations with almost 200 international organisations in activities ranging from statistics, research, standard-setting, and technical assistance and training. Although the extent of such cooperation varies, coordination and coherence between the work of the WTO and that of other international organizations continues to evolve so as to assist Members in the operation of their economic policies.

Kết quả (Việt) 1:

WTO làm việc với một số các tổ chức chính phủ quốc tế dưới ngọn cờ của "chặt chẽ", một thuật ngữ có nguồn gốc từ "Quyết định vào việc đạt được lớn hơn tính mạch lạc trong chính sách kinh tế toàn cầu", bộ trưởng đồng ý ở Marrakech, tháng 4 năm 1994. Nhưng tính mạch lạc trong chính sách kinh tế toàn cầu đi ra ngoài sự sắp xếp hợp tác chính thức cụ thể của WTO với IMF và ngân hàng thế giới. Thực sự, nó bây giờ được công nhận rằng hệ thống WTO là chỉ một phần của một tập hợp rộng hơn nhiều của quốc tế quyền và nghĩa vụ ràng buộc thành viên WTO. WTO duy trì mở rộng quan hệ tổ chức với một số các tổ chức quốc tế khác; có là một số tổ chức quốc tế 140 có trạng thái quan sát trong WTO cơ thể. WTO cũng tham gia như là quan sát viên trong công việc của một số tổ chức quốc tế. Trong tất cả, Ban thư ký WTO duy trì mối quan hệ làm việc với gần 200 tổ chức quốc tế vào các hoạt động khác nhau, từ số liệu thống kê, nghiên cứu, thiết lập tiêu chuẩn và kỹ thuật hỗ trợ và đào tạo. Mặc dù mức độ hợp tác khác nhau, phối hợp và tính mạch lạc giữa công việc của WTO và của các tổ chức quốc tế khác tiếp tục phát triển để hỗ trợ các thành viên trong hoạt động của chính sách kinh tế của họ.

Kết quả (Việt) 2:

WTO làm việc với một số tổ chức chính phủ quốc tế khác dưới ngọn cờ của "gắn kết", một thuật ngữ có nguồn gốc trong "Quyết định về việc đạt được sự gắn kết lớn hơn trong kinh tế hoạch định chính sách toàn cầu", trong đó các bộ trưởng đã nhất trí tại Marrakesh, tháng tư năm 1994. Nhưng sự gắn kết trong kinh tế hoạch định chính sách toàn cầu đi nhiều ngoài các thỏa thuận hợp tác chính thức và cụ thể của WTO với IMF và Ngân hàng Thế giới. Thật vậy, hiện nay công nhận rằng hệ thống WTO chỉ là một phần của một tập hợp rộng lớn hơn nhiều về quyền lợi và nghĩa vụ quốc tế ràng buộc các thành viên WTO. WTO vẫn duy trì mối quan hệ thể chế rộng lớn với nhiều tổ chức quốc tế khác; có khoảng 140 tổ chức quốc tế có tư cách quan sát viên trong các cơ quan của WTO. WTO cũng tham gia như là quan sát viên trong công việc của một số tổ chức quốc tế. Trong tất cả, Ban Thư ký WTO vẫn duy trì mối quan hệ làm việc với gần 200 tổ chức quốc tế trong các hoạt động khác nhau, từ số liệu thống kê, nghiên cứu, thiết lập tiêu chuẩn, và hỗ trợ kỹ thuật và đào tạo. Mặc dù mức độ hợp tác như thay đổi, phối hợp và gắn kết giữa công việc của WTO và của các tổ chức quốc tế khác tiếp tục phát triển để hỗ trợ các thành viên trong hoạt động của các chính sách kinh tế của họ.