4.1.3 Stability of foodwaste as a s

4.1.3 Stability of foodwaste as a substrate in anaerobic digestion
To test the stability of the degradation process in the biowaste digester during change of the feed from biowaste to food waste, a Schott-bottle reactor (with a total liquid working volume of 3.5 L) was fed for the first two weeks with biowaste as the sole substrate at 8 days of HRT. After a steady state was reached, the feeding of the reactor was then continued with appropriately diluted foodwaste to maintain the same organic loading and HRT. After a dilution with tap water, the COD values of diluted foodwaste ranged from 84 to 132 g • L-1. The biowaste and foodwaste substrates both were fed twice a day at 9.00 a.m. and 16.00 p.m. from Monday to Friday (working days of the biowaste digestion plant of Karlsruhe), respectively and feeding was interrupted during weekends as in the full-scale plant.

Kết quả (Việt) 1:

4.1.3 ổn định của foodwaste như là một chất nền kỵ khí tiêu hóaĐể kiểm tra sự ổn định của quá trình suy thoái trong biowaste digester trong sự thay đổi của nguồn cấp dữ liệu từ biowaste để chất thải thực phẩm, một lò phản ứng Schott-chai (với chất lỏng làm việc tích trong 3,5 L) đã được cho ăn cho hai tuần đầu tiên với biowaste như bề mặt duy nhất tại 8 ngày HRT. Sau khi đạt được một trạng thái ổn định, cho ăn lò phản ứng sau đó tiếp tục với foodwaste pha loãng một cách thích hợp để duy trì cùng chất tải hữu cơ và HRT. Sau khi một pha loãng với nước, các giá trị COD của pha loãng foodwaste trải dài từ 84 132 g • L-1. Các biowaste và foodwaste chất cả hai được cho ăn hai lần một ngày lúc 9 giờ sáng và 16 giờ chiều từ thứ hai đến thứ sáu (ngày làm việc của thực vật tiêu hóa biowaste của Karlsruhe), tương ứng, và cho ăn đã bị gián đoạn trong ngày cuối tuần như trong các nhà máy quy mô đầy đủ.

Kết quả (Việt) 2:

4.1.3 Sự ổn định của foodwaste như một chất nền trong quá trình tiêu hóa yếm khí
Để kiểm tra sự ổn định của quá trình phân hủy trong bể phân huỷ chất thải sinh học trong quá trình thay đổi của thức ăn từ chất thải sinh học đến chất thải thực phẩm, một lò phản ứng Schott-chai (với tổng khối lượng lao động chất lỏng là 3,5 L ) được cho ăn trong hai tuần đầu tiên với chất thải sinh học như các chất nền duy nhất tại 8 ngày của HRT. Sau một trạng thái ổn định đạt được, cho ăn của lò sau đó tiếp tục với foodwaste thích hợp pha loãng để duy trì các chất hữu cơ cùng và HRT. Sau khi pha loãng với nước máy, các giá trị COD của foodwaste pha loãng trong khoảng 84-132 g • L-1. Các chất thải sinh học và foodwaste chất cả hai được cho ăn hai lần một ngày vào lúc 9:00 và 16.00 pm từ thứ Hai đến thứ Sáu (ngày của nhà máy tiêu hóa chất thải sinh học của Karlsruhe làm việc), tương ứng và thức ăn đã bị gián đoạn trong ngày cuối tuần như trong các nhà máy quy mô toàn.