From RFC 2068 Hypertext Transfer Pr

From RFC 2068 Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1:

10.5.4 503 Service Unavailable

The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. The implication is that this is a temporary condition which will be alleviated after some delay. If known, the length of the delay may be indicated in a Retry-After header. If no Retry-After is given, the client SHOULD handle the response as it would for a 500 response.

Note: The existence of the 503 status code does not imply that a server must use it when becoming overloaded. Some servers may wish to simply refuse the connection.

Kết quả (Việt) 1:

Từ RFC 2068 Hypertext Transfer Protocol - HTTP / 1.1: 10.5.4 503 Dịch vụ không sẵn dùng Các máy chủ là hiện nay không thể xử lý yêu cầu do một tạm thời quá tải hoặc duy trì máy chủ. Ngụ ý ở đây là rằng đây là một tình trạng tạm thời sẽ được giảm nhẹ sau một số trì hoãn. Nếu biết, chiều dài của sự chậm trễ có thể được chỉ định trong đầu thử lại sau. Nếu không thử lại sau khi được đưa ra, khách hàng phải xử lý các phản ứng vì nó sẽ cho một phản ứng 500.Lưu ý: Sự tồn tại của mã trạng thái 503 không ngụ ý rằng một máy chủ phải sử dụng nó khi trở nên quá tải. Một số máy chủ có thể chỉ đơn giản là từ chối kết nối.

Kết quả (Việt) 2:

Từ RFC 2068 Hypertext Transfer Protocol - HTTP / 1.1: 10.5.4 503 Service Unavailable Máy chủ hiện tại không thể xử lý các yêu cầu do quá tải tạm thời hoặc bảo trì các máy chủ. Hàm ý là đây là một tình trạng tạm thời, sẽ được giảm nhẹ sau khi một số chậm trễ. Nếu biết, chiều dài của sự chậm trễ có thể được chỉ ra trong một tiêu đề Retry-Sau. Nếu không có Retry-Sau khi được đưa ra, khách hàng NÊN xử lý các phản ứng vì nó sẽ cho một 500 phản ứng. Lưu ý: Sự tồn tại của mã 503 tình trạng không có nghĩa là một máy chủ phải sử dụng nó khi trở nên quá tải. Một số máy chủ có thể muốn chỉ đơn giản là từ chối kết nối.