- speed up the truck on a straight

- speed up the truck on a straight even road to a set speed of 30 km/h;
- sharply depress the accelerator pedal as far as it will go and hold it in this position until the vehicle speed grows to 60 km/h. In doing so, listen to the opera¬tion of the engine. If a light pinking noise is heard which disappears at 40 to 45 km/h*, the ignition setting is correct.
In case of heavy pinking noise, retard the ignition.
To this end, displace the upper plate pointer towards mark by turning the nuts of the octane selector*
When no pinking is heard, advance the ignition, for which purpose, displace the upper plate pointer towards mark "+rt by turning the nuts of the octane selector.
When the ignition system is shielded against radio in-terference, see to it that the joints are properly sealed.
When screwing in the bolts holding the shielding cover, do not overtighten the bolts, otherwise the result may be a stripped thread or damaged bolt head* Do not overtighten the connector contacts and high-tension leads. When screw¬ing on the nuts of the low-voltage wire connectors, hold the clamp of the braiding to prevent it from twisting

Kết quả (Việt) 2:

- Tăng tốc độ xe tải trên một đường thẳng, ngay cả với một tốc độ bộ 30 km / h;
- mạnh xô vào bàn đạp ga như xa như nó sẽ đi và giữ nó ở vị trí này cho đến khi tốc độ xe tăng lên đến 60 km / h. Khi làm như vậy, lắng nghe những opera¬tion của động cơ. Nếu một tiếng ồn rua lỗ nhỏ ánh sáng được nghe mà biến mất ở 40-45 km / h *, các thiết lập đánh lửa là đúng.
Trong trường hợp của tiếng ồn rua lỗ nhỏ nặng, làm chậm quá trình đánh lửa.
Để kết thúc này, dời con trỏ về phía tấm trên nhãn bằng cách chuyển các loại hạt của chỉ số octan chọn *
Khi không có rua lỗ nhỏ được nghe, tiến đánh lửa, mà mục đích, di dời con trỏ về phía tấm trên dấu "+ rt bằng cách chuyển các hạt của selector octan.
Khi hệ thống đánh lửa được che chắn chống lại đài phát thanh trong terference, xem nó là các khớp được niêm phong đúng.
Khi chỉnh trong các bu lông giữ nắp che chắn, không overtighten các bu lông, nếu không kết quả có thể là một thread tước hoặc đầu bu-lông bị hư hỏng * Đừng overtighten địa chỉ liên lạc kết nối và dẫn cao áp . Khi screw¬ing trên hạt của các đầu nối dây điện áp thấp, giữ kẹp của bện để ngăn chặn nó bị xoắn