Diversifying exportsThe TPP would d

Diversifying exports

The TPP would diversify Viet Nam’s exports towards export-oriented manufacturing. The Southeast Asian country has transformed export structure from reducing raw materials and raising manufactured products.

According to the WB, the density of manufactured products is accounting for around 58% of total export turnover, but would rise additional 30% while other sectors like agriculture, petroleum, mining, and services would experience slightly decreases.

In addition, the international lender projected that the TTP would help Viet Nam deeply integrate into the global chain; create conditions on economic restructuring; encourage investment; and nature a more competitive and creative economy.

However, the WB also forecast that in the short term Viet Nam would not be able to optimize abundant opportunities brought back by the TPP.

Viet Nam heavily relies on imported raw materials in garment and textile production. Around 60-90% of fibre was imported from China and Taiwan. Thus, a large proportion of Vietnamese exports will not meet TPP’s regulations on origin. The lender proposed domestic enterprises restructure; develop auxiliary industries; and control pollution by applying modern and environmentally-friendly technologies.

Kết quả (Việt) 1:

Đa dạng hóa xuất khẩuTPP sẽ đa dạng hóa xuất khẩu của Việt Nam hướng về xuất khẩu theo định hướng sản xuất. Quốc gia đông nam á đã chuyển đổi cơ cấu xuất khẩu từ việc giảm nguyên liệu và nâng cao sản phẩm.Theo WB, mật độ của sản xuất sản phẩm chiếm khoảng 58% tổng xuất khẩu doanh thu, nhưng sẽ tăng thêm 30% trong khi các lĩnh vực như nông nghiệp, dầu khí, khai thác mỏ, và dịch vụ sẽ kinh nghiệm hơi giảm.Ngoài ra, người cho vay quốc tế dự kiến rằng TTP sẽ giúp Việt Nam sâu sắc tích hợp vào chuỗi toàn cầu; tạo điều kiện ngày tái cấu trúc kinh tế; khuyến khích đầu tư; và bản chất một nền kinh tế hơn cạnh tranh và sáng tạo. Tuy nhiên, WB cũng dự báo rằng trong ngắn hạn Việt Nam sẽ không thể để tối ưu hóa cơ hội phong phú của TPP mang về.Việt Nam rất nhiều dựa vào nhập khẩu nguyên liệu sản xuất may mặc và dệt may. Khoảng 60-90% của sợi được nhập khẩu từ Trung Quốc và Đài Loan. Vì vậy, một tỷ lệ lớn của Việt Nam xuất khẩu sẽ không đáp ứng các quy định của TPP về nguồn gốc. Đề xuất người cho vay các doanh nghiệp trong nước cơ cấu lại; phát triển công nghiệp phụ trợ; và kiểm soát ô nhiễm bằng cách áp dụng công nghệ hiện đại và thân thiện với môi trường.

Kết quả (Việt) 2:

Đa dạng hóa xuất khẩu TPP sẽ đa dạng hóa xuất khẩu của Việt Nam theo hướng sản xuất định hướng xuất khẩu. Các quốc gia Đông Nam Á đã chuyển đổi cơ cấu xuất khẩu từ việc giảm nguyên vật liệu và nâng cao các sản phẩm sản xuất. Theo WB, tỷ trọng của sản phẩm sản xuất đang chiếm khoảng 58% tổng kim ngạch xuất khẩu, nhưng sẽ tăng thêm 30% trong khi các lĩnh vực khác như nông nghiệp, dầu khí, khai thác mỏ, và các dịch vụ sẽ kinh nghiệm giảm nhẹ. Ngoài ra, các bên cho vay quốc tế dự đoán rằng TTP sẽ giúp Việt Nam hội nhập sâu vào chuỗi toàn cầu; tạo điều kiện về chuyển dịch cơ cấu kinh tế; khuyến khích đầu tư; và bản chất của một nền kinh tế cạnh tranh và sáng tạo hơn. Tuy nhiên, WB cũng dự báo rằng trong ngắn hạn Việt Nam sẽ không thể để tối ưu hóa cơ hội phong phú mang lại bởi các TPP. Việt Nam phụ thuộc rất nhiều vào nguyên liệu nhập khẩu hàng may mặc và dệt may sản xuất. Khoảng 60-90% sợi được nhập khẩu từ Trung Quốc và Đài Loan. Như vậy, một tỷ lệ lớn hàng xuất khẩu của Việt Nam sẽ không đáp ứng các quy định về xuất xứ của TPP. Người cho vay đề xuất trong nước các doanh nghiệp cơ cấu lại; phát triển các ngành công nghiệp phụ trợ; và kiểm soát ô nhiễm bằng cách áp dụng công nghệ hiện đại và thân thiện môi trường.