. Global mean surface temperature i

. Global mean surface temperature increases and rising sea level from thermal expansion of the ocean are projected to continue for hundreds of years after eventual stabilisation of atmospheric green¬house gas concentrations (even at present levels), owing to the long time scales over which the deep ocean adjusts to climate change.
Through the use of climate models to project future changes in climate, the potential impacts of climate change can be identified. A recent study reported by the Inter¬governmental Panel on Climate Change noted that the stakes associated with projected changes in climate are high.
Some of the potential projected climate changes, such as significant slowing of ocean circulation, have the potential to lead to large scale and possibly irreversible changes resulting in impacts at continental and global scales. The likelihood of such changes is not well-known, and probably very low at present, but it is expected to increase with the rate of magnitude and duration of climate change
Natural systems,such as coral reefs,tropical forests and alpine ecosystems, can be especially vulnerable to climate change because of their limited adaptive capacity. Numerous human systems are also sensitive to climate change with varying impacts projected for water supplies, the productivity of agricultural and grazing lands, fisheries pest and disease incidence and human settlements.
ocean circulation, have the potential to lead to large scale and possibly irreversible changes resulting in impacts at continental and global scales. The likelihood of such changes is not well-known, and probably very low at present, but it is expected to increase with the rate of magnitude and duration of climate change
Natural systems,such as coral reefs,tropical forests and alpine ecosystems, can be especially vulnerable to climate change because of their limited adaptive capacity. Numerous human systems are also sensitive to climate change with varying impacts projected for water supplies, the productivity of agricultural and grazing lands, fisheries pest and disease incidence and human settlements.
Further, the study showed that impacts of climate change will be distributed unevenly over the globe, with the poor developing nations generally being the most vulnerable as they have the least capacity to adapt. The remainder of this report concentrates on the potential future climate for Australia and what the consequences of that changed climate may be.

Kết quả (Việt) 2:

. Toàn cầu trung bình tăng nhiệt độ bề mặt và nước biển dâng từ giãn nở nhiệt của đại dương được dự đoán tiếp tục cho hàng trăm năm sau khi ổn định cuối cùng của nồng độ khí green¬house khí quyển (ngay cả ở mức hiện tại), do quy mô thời gian dài hơn mà sâu đại dương điều chỉnh để thay đổi khí hậu.
Thông qua việc sử dụng các mô hình khí hậu để dự án thay đổi tương lai của khí hậu, các tác động tiềm tàng của biến đổi khí hậu có thể được xác định. Một nghiên cứu gần đây báo cáo của Inter¬governmental Panel on Climate Change lưu ý rằng các cổ phần kết hợp với những thay đổi dự kiến trong khí hậu là rất cao.
Một số trong những tiềm năng dự kiến thay đổi khí hậu, chẳng hạn như làm chậm đáng kể lưu thông biển, có khả năng dẫn đến quy mô lớn và những thay đổi không thể đảo ngược có thể dẫn tới tác động ở quy mô lục địa và toàn cầu. Khả năng thay đổi như vậy không phải là nổi tiếng, và có lẽ rất thấp hiện nay, nhưng nó được dự kiến sẽ tăng với tốc độ lớn và thời gian của sự thay đổi khí hậu
các hệ thống tự nhiên, chẳng hạn như các rạn san hô, rừng nhiệt đới và hệ sinh thái núi cao, có thể là đặc biệt dễ bị tổn thương với biến đổi khí hậu vì khả năng thích ứng hạn chế của họ. Nhiều hệ thống con người cũng rất nhạy cảm với sự thay đổi khí hậu với các tác động khác nhau đối với dự nguồn cung cấp nước, năng suất đất nông nghiệp và chăn thả gia súc, thủy dịch hại và tỷ lệ mắc bệnh và các khu định cư của con người.
hải lưu, có khả năng dẫn đến quy mô lớn và có thể thay đổi không thể đảo ngược kết quả tác động ở quy mô lục địa và toàn cầu. Khả năng thay đổi như vậy không phải là nổi tiếng, và có lẽ rất thấp hiện nay, nhưng nó được dự kiến sẽ tăng với tốc độ lớn và thời gian của sự thay đổi khí hậu
các hệ thống tự nhiên, chẳng hạn như các rạn san hô, rừng nhiệt đới và hệ sinh thái núi cao, có thể là đặc biệt dễ bị tổn thương với biến đổi khí hậu vì khả năng thích ứng hạn chế của họ. Nhiều hệ thống con người cũng rất nhạy cảm với sự thay đổi khí hậu với các tác động khác nhau đối với dự nguồn cung cấp nước, năng suất đất nông nghiệp và chăn thả gia súc, thủy dịch hại và tỷ lệ mắc bệnh và các khu định cư của con người.
Hơn nữa, nghiên cứu cũng cho thấy rằng tác động của biến đổi khí hậu sẽ được phân bố không đều trên nơi trên thế giới, với các quốc gia đang phát triển nghèo nói chung là dễ bị tổn thương nhất khi họ có khả năng nhất để thích nghi. Phần còn lại của báo cáo này tập trung vào khí hậu tương lai tiềm năng đối với Australia và những hậu quả của việc thay đổi khí hậu mà có thể được.