5. If the elongation pointer varies

5. If the elongation pointer varies abnormally during a test process, check the hanging line of tension weight to see if it is inserted in the slot of tension disk. If not, reset it manually.
IX. Servicing and Maintenance
1. Maintenance shall be done by professionals. It is not allowed for non-professionals to dismantle, assemble or replace any components of the instrument arbitrarily.
2. Measuring elements oil all positions of the instrument have been set up before delivery and should not be changed arbitrarily. Ill case that some components have moved or damaged after a certain period of usage, they can be adjusted or replaced by professionals.
Attachment I:
average twist value
Nn number of tests
average value of measurements below average
number of tests with measurements below average twist value
S mean square deviation S =
H coefficient of mean deviation H =
CV coefficient of variation CV =
twist factor = t (T/l000)1/2
t: twist, twist/m
T: linear density of yarn
Note: Calculation formula specified by previous standard:
twist factor a = twist (twist/10cm)x (metric yarn count)1/2

Kết quả (Việt) 1:

5. nếu con trỏ thuôn dài thay đổi bất thường trong quá trình thử nghiệm, kiểm tra dòng treo của căng thẳng trọng lượng để xem nếu nó được đưa vào trong các khe cắm của căng thẳng đĩa. Nếu không, đặt lại nó bằng tay.IX. phục vụ và bảo trì1. bảo trì sẽ được thực hiện bởi các chuyên gia. Nó không được phép trong phòng không chuyên gia để tháo rời, lắp ráp hoặc thay thế các thành phần bất kỳ của các nhạc cụ tùy tiện.2. đo elements dầu tất cả các vị trí của thiết bị đã được thiết lập trước khi giao hàng và không nên được thay đổi tùy tiện. Trường hợp bị bệnh một số thành phần đã di chuyển hoặc bị hư hỏng sau một thời gian nhất định sử dụng, họ có thể được điều chỉnh hoặc thay thế bởi các chuyên gia.Tập tin đính kèm I: giá trị trung bình là xoắnNN số xét nghiệm Các giá trị trung bình của các phép đo dưới mức trung bình số lượng các bài kiểm tra với các phép đo dưới đây giá trị trung bình là xoắnĐộ lệch có nghĩa là square S S = Hệ số H có nghĩa là độ lệch H = CV hệ số biến thể CV = xoay yếu tố = t (T/l000) 1/2t: xoay, twist/m T: tuyến tính mật độ của sợiLưu ý: Tính toán công thức được chỉ định bởi các tiêu chuẩn trước đó:twist yếu tố một twist = twist (10cm) x (số liệu sợi bá tước) 1/2

Kết quả (Việt) 2:

5. Nếu con trỏ kéo dài thay đổi bất thường trong quá trình kiểm tra, kiểm tra đường dây treo của trọng lượng căng thẳng để xem nếu nó được lắp vào khe của đĩa căng thẳng. Nếu không, thiết lập lại nó bằng tay.
IX. Sửa chữa và bảo trì
1. Bảo trì sẽ được thực hiện bởi các chuyên gia. Nó không được phép cho người không chuyên để tháo dỡ, lắp ráp hoặc thay thế bất kỳ thành phần của thiết bị tùy tiện.
2. Đo các yếu tố dầu tất cả các vị trí của các nhạc cụ đã được thiết lập trước khi giao hàng và không nên thay đổi tùy tiện. Trường hợp bị bệnh mà một số thành phần đã di chuyển hoặc bị hư hỏng sau một thời gian nhất định của việc sử dụng, chúng có thể được điều chỉnh hoặc thay thế bởi các chuyên gia.
File đính kèm I:
giá trị trung bình xoắn
số Nn các bài kiểm tra
giá trị trung bình của các phép đo dưới mức trung bình
số bài kiểm tra với số đo thấp hơn giá trị trung bình xoắn
S có nghĩa là độ lệch vuông S =
hệ số H trung bình độ lệch H =
hệ số CV của sự biến đổi CV =
xoắn yếu tố = t (T / l000) 1/2
t: xoắn, xoắn / m
T: mật độ tuyến tính của sợi
Lưu ý: Công thức tính toán theo quy định của tiêu chuẩn trước đó:
yếu tố xoắn a = xoắn (xoắn / 10cm) x (metric số sợi) 1/2