To modify the flammability of WPCs

To modify the flammability of WPCs fire retardants are added during the compounding process[6]. Halogenated

compounds based on chlorine and bromine are effective flame retardants. However, halogenated compounds

produce toxic gases, so they should be avoided. Sainet et. al reported that the 25 % of magnesium hydroxide can

effectively reduce the burning rate of WPCs to 50 % of composite without flame retardant [6]. They also confirmed

a marginal reduction in the mechanical properties of the composites with addition of flame retardants. Graciaet. al

found that the addition of fire retardants could lead to self-extinguish materials for polyethylene based composites

when ammonium polyphosphate (APP) or aluminium hydroxide were used [7]. Stark et. al evaluated various fire

retardants for use in wood flour-polyethylene composites[8]. Based on the investigation

magnesium hydroxide and APP improved the fire performance of WPCs the most in their study.

Kết quả (Việt) 1:

Để sửa đổi cháy WPC cháy chất làm chậm được bổ sung trong quá trình kép [6]. HalogenatedCác hợp chất dựa trên clo và brom là chất làm chậm lửa hiệu quả. Tuy nhiên, halogenated hợp chấtsản xuất các loại khí độc hại, vì vậy họ cần phải tránh. Sainet et. Al báo cáo rằng 25% Magie hydroxit có thểcó hiệu quả làm giảm tỷ lệ đốt WPC đến 50% của hỗn hợp mà không cháy [6]. Họ cũng đã xác nhậngiảm biên các tính chất cơ học của các vật liệu composite với bổ sung các chất làm chậm lửa. Graciaet. Althấy rằng việc bổ sung các chất làm chậm cháy có thể dẫn đến tự dập tắt các vật liệu cho các vật liệu composite nhựa dựaKhi amoni polyphosphate (APP) hay nhôm hyđroxit đã được sử dụng [7]. Stark et. Al đánh giá khác nhau cháychất làm chậm để sử dụng trong bột gỗ-nhựa composit [8]. Dựa trên cuộc điều traMagie hydroxit và ứng dụng cải thiện hiệu suất cháy WPC nhất trong nghiên cứu của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Để thay đổi tính dễ cháy của chất chống cháy WPCS được thêm vào trong quá trình kép [6]. Halogen hóa các hợp chất dựa trên clo và brom là chất chống cháy hiệu quả. Tuy nhiên, các hợp chất halogen tạo ra khí độc hại, vì vậy họ cần phải tránh. Sainet et. sự đã báo cáo rằng 25% của magiê hydroxide có thể có hiệu quả làm giảm tỷ lệ đốt WPCS đến 50% composite không có khả năng kháng cháy ngọn lửa [6]. Họ cũng khẳng định giảm biên trong các thuộc tính cơ học của vật liệu tổng hợp với việc bổ sung các chất chống cháy. Graciaet. al thấy rằng việc bổ sung các chất chống cháy nổ có thể dẫn đến vật liệu tự dập tắt cho vật liệu tổng hợp dựa polyethylene khi polyphosphate amoni (APP) hoặc hydroxide nhôm được sử dụng [7]. Et Stark. al đánh lửa khác nhau chất làm chậm để sử dụng trong gỗ composite bột polyethylene [8]. Dựa trên điều tra magiê hydroxide và APP cải thiện hiệu suất cháy của WPCS nhất trong nghiên cứu của họ.