it makes a standing offer to the ot

it makes a standing offer to the other states parties to the statute which have not yet deposited a declaration of acceptance. This means that the Court will only have jurisdiction under article 36(2) to the extent that both the declarations of the two parties in dispute cover the same issue or issues. The reservations that have been made in declarations by states under the optional clause, restricting the jurisdiction of the ICJ, vary a great deal from state to state

Kết quả (Việt) 1:

nó làm cho một đứng cho các bang bên khác để quy chế đó đã không được gửi một tuyên bố về sự chấp nhận. Điều này có nghĩa rằng các tòa án sẽ chỉ có thẩm quyền theo điều 36(2) đến mức mà bao gồm cả các tờ khai của hai bên tranh chấp cùng một vấn đề hoặc vấn đề. Việc Đặt phòng đã được thực hiện trong các khai báo kỳ theo điều khoản tùy chọn, hạn chế quyền ICJ, thay đổi rất nhiều tiểu bang

Kết quả (Việt) 2:

nó làm cho một đề nghị đứng ra bên quốc gia khác vào thời đó chưa lưu ký một tuyên bố chấp nhận. Điều này có nghĩa rằng Tòa án sẽ chỉ có thẩm quyền theo Điều 36 (2) đến mức mà cả các tờ khai của hai bên tranh chấp bao gồm các vấn đề hay vấn đề. Việc đặt phòng đã được thực hiện trong tờ khai của các quốc gia theo điều khoản bắt buộc, hạn chế thẩm quyền của Tòa án Quốc tế, thay đổi rất nhiều từ các tiểu bang