Although following your surgery you

Although following your surgery you may feel perfectly fine, PLEASE DO NOT leave the care of your caregiver during the first 24 hours after surgery. It is not uncommon for patients who feel perfectly normal to have a fainting spell without any warning signs during the first 24 hours after surgery. Although we
encourage you to get up and walk after surgery as soon as you can, please NEVER GET UP
AND WALK ALONE during the first 24hr after your surgery. For example, going to the bathroom alone and fainting, can result in unnecessary injuries or compromise the results of your surgery.
THE FOLLOWING ARE NOT NORMAL AFTER SURGERY:
 SEVERE PAIN
o Severe pain not responding to prescribed pain medication
o Pain that is getting significantly worse instead of getting better
 TEMPERATURE
o Temperature over 38 degree Celsius or 104 degree Fahrenheit
 SWELLING
o Swelling that seems excessive and asymmetrical (one side is much more swollen than the
other. Small difference between two sides in normal.) o Swelling that is doubling in size in a matter of hours.
 Shortness of breath, deep chest pain, deep abdominal pain.
 Inability to urinate for more than 4 hours.
 INFECTION
o Signs of infection to watch out for: surgical wound and area around it that is red, hot, swollen, and painful to touch (much more so than other surrounding areas.)
 Bandages feeling too tight
o If you think bandages are too tight you can loosen them and reapply loosely
 Arm and leg bandages may cause hands/fingers/toes to become numb and bluish. In this situation loosen the bandages.
 Chest and abdominal bandages can interfere with breathing. Remember to take a deep breath in and out every 15 minutes while awake to stretch your lungs
If any of the above occur please call our on-call nurse at 416-822-7126. It is helpful if you are able send pictures of the areas of concern via text or email to [e-mail]. If you are unable to get in touch with us and you are concerned, please go to either your local hospital emergency department or if possible, Humber Hospital at 2111 Finch Ave West where one of Dr. Jugenburg’s colleagues will be able to see you and assess you.
FOLLOW UP CARE
Your post-surgical care involves follow up visits at our clinic.
These initial visits will be with our specially trained nurses who will assess you and change your dressings. If there are any concerns or questions at this time, they will ask Dr. Jugenburg to review your healing, otherwise Dr. Jugenburg will not see you directly at these initial visits.
Dr. Jugenburg will meet with you and review your progess at various times, depending on the type of surgery you had and your recovery progress after your surgery.
Out-of-town patients unable to return to our clinic will be followed up via email, and you will be asked to send pictures to us for Dr. Jugenburg to review.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù sau phẫu thuật của bạn bạn có thể cảm thấy hoàn toàn tốt đẹp, xin vui lòng làm không rời khỏi sự chăm sóc của người chăm sóc của bạn trong 24 giờ đầu tiên sau khi phẫu thuật. Nó không phải là không phổ biến cho bệnh nhân cảm thấy hoàn toàn bình thường để có một chính tả ngất mà không có bất kỳ dấu hiệu cảnh báo trong 24 giờ đầu tiên sau khi phẫu thuật. Mặc dù chúng tôikhuyến khích bạn thức dậy và đi bộ sau khi phẫu thuật càng sớm càng tốt, xin vui lòng không bao giờ nhận được kýVÀ đi bộ một mình trong 24 giờ đầu tiên sau khi phẫu thuật của bạn. Ví dụ, đi vào phòng tắm một mình và ngất, có thể gây ra chấn thương không cần thiết hoặc thỏa hiệp kết quả phẫu thuật của bạn.SAU ĐÂY LÀ KHÔNG BÌNH THƯỜNG SAU KHI PHẪU THUẬT: ĐAU NẶNGo đau nặng không đáp ứng với thuốc giảm đau theo quy địnho đau đó là nhận được đáng kể tồi tệ hơn thay vì nhận được tốt hơn NHIỆT ĐỘo nhiệt độ hơn 38 độ Celsius hoặc 104 độ Fahrenheit SƯNGo sưng đó có vẻ quá nhiều và không đối xứng (một bên là sưng lên nhiều hơn so với cáckhác. Sự khác biệt nhỏ giữa hai bên ở normal.) o sưng mà tăng gấp đôi kích thước trong vài giờ. Khó thở, đau ngực sâu, đau sâu bụng. không có khả năng đi tiểu nhiều hơn 4 giờ. NHIỄM TRÙNGo dấu hiệu của nhiễm trùng để xem ra cho: phẫu thuật vết thương và khu vực xung quanh nó là màu đỏ, nóng, sưng và đau đớn để liên lạc (nhiều hơn so với các khu vực lân cận khác.) Băng cảm thấy quá chặt chẽo nếu bạn nghĩ rằng băng được quá chặt chẽ bạn có thể nới lỏng chúng và nộp đơn xin lại lỏng lẻoÉ băng cánh tay và chân có thể gây ra các ngón tay/tay ngón chân trở nên tê và hơi xanh. Trong tình huống này nới lỏng các băng. Ngực và bụng băng có thể can thiệp với hơi thở. Hãy nhớ để có một hơi thở sâu trong và ngoài mỗi 15 phút, trong khi tỉnh táo để kéo dài phổi của bạnNếu bất kỳ của các bên trên xảy ra xin vui lòng gọi y tá ngày gọi chúng tôi tại 416-822-7126. Nó là hữu ích nếu bạn có thể gửi hình ảnh của khu vực quan tâm thông qua văn bản hoặc email đến [e-mail]. Nếu bạn không thể liên lạc với chúng tôi và bạn đang quan tâm, xin vui lòng đi đến một trong hai phòng cấp cứu bệnh viện địa phương của bạn hoặc nếu có thể, Humber bệnh viện tại 2111 Finch Ave West nơi một của tiến sĩ Jugenburg đồng nghiệp sẽ có thể xem bạn và đánh giá của bạn.THEO DÕI CHĂM SÓCChăm sóc hậu phẫu thuật của bạn liên quan đến việc theo dõi số lần truy cập tại Phòng khám của chúng tôi.Những lần truy cập ban đầu sẽ với chúng tôi y tá được đào tạo những người sẽ đánh giá bạn và thay đổi băng của bạn. Nếu có bất kỳ mối quan tâm hoặc câu hỏi tại thời điểm này, họ sẽ yêu cầu tiến sĩ Jugenburg để xem lại chữa bệnh của bạn, nếu không tiến sĩ Jugenburg sẽ không nhìn thấy bạn trực tiếp tại các số lần truy cập đầu tiên.Tiến sĩ Jugenburg sẽ đáp ứng với bạn và xem xét progess của bạn vào các thời điểm khác nhau, tùy thuộc vào loại phẫu thuật bạn có và tiến bộ của bạn phục hồi sau khi phẫu thuật của bạn.Chợ bệnh nhân không thể trở về phòng khám của chúng tôi sẽ được theo dõi qua email, và bạn sẽ được yêu cầu gửi hình ảnh cho chúng tôi cho tiến sĩ Jugenburg để xem xét.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù sau phẫu thuật của bạn, bạn có thể cảm thấy hoàn toàn tốt đẹp, VUI LÒNG KHÔNG để chăm sóc người chăm sóc của bạn trong vòng 24 giờ đầu tiên sau khi phẫu thuật. Nó không phải là không phổ biến cho bệnh nhân cảm thấy hoàn toàn bình thường để có một câu thần chú ngất xỉu mà không cần bất kỳ dấu hiệu cảnh báo trong 24 giờ đầu tiên sau khi phẫu thuật. Mặc dù chúng tôi
khuyến khích bạn dậy và đi bộ sau khi phẫu thuật càng sớm càng tốt, xin vui lòng KHÔNG BAO GIỜ GET UP
VÀ WALK ALONE trong 24 giờ đầu tiên sau khi giải phẫu. Ví dụ, đi vào phòng tắm một mình và ngất xỉu, có thể dẫn đến chấn thương không cần thiết hoặc thỏa hiệp kết quả phẫu thuật của bạn.
SAU ĐÂY LÀ KHÔNG BÌNH THƯỜNG SAU PHẪU THUẬT:
 ĐAU NẶNG
o đau nặng không đáp ứng với thuốc giảm đau theo quy định
o Đau mà là nhận được đáng kể tồi tệ hơn thay vì nhận được tốt hơn
 NHIỆT
o Nhiệt độ trên 38 độ C hoặc 104 độ Fahrenheit
 sưng
o Sưng mà dường như quá mức và không đối xứng (một bên là nhiều hơn nữa sưng hơn
khác. Sự khác biệt nhỏ giữa hai bên trong bình thường.) o Sưng đó là . tăng gấp đôi kích thước trong một vài giờ
.  Khó thở, đau ngực sâu, đau bụng sâu
 Không có khả năng đi tiểu trong hơn 4 giờ.
 NHIỄM
o Dấu hiệu nhiễm trùng để xem ra cho: vết thương phẫu thuật và khu vực xung quanh nó mà là màu đỏ, nóng, sưng và đau chạm vào (nhiều hơn rất nhiều so với các khu vực lân cận khác.)
 Băng cảm thấy quá chặt chẽ
o Nếu bạn nghĩ rằng băng được quá chặt, bạn có thể nới lỏng chúng và áp dụng lại một cách lỏng lẻo
 Arm và băng chân có thể gây ra bàn tay / ngón tay / ngón chân để trở thành tê liệt và xanh. Trong tình huống này nới lỏng băng.
 ngực và băng vùng bụng có thể cản trở sự thở. Hãy nhớ mang một hơi thật sâu vào và ra mỗi 15 phút trong khi tỉnh táo để căng phổi của bạn
Nếu bất kỳ ở trên xảy ra xin vui lòng gọi cho chúng tôi y tá trên cuộc gọi tại 416-822-7126. Đó là hữu ích nếu bạn có thể gửi hình ảnh của các lĩnh vực quan tâm thông qua văn bản hoặc email tới [e-mail]. Nếu bạn không thể liên lạc với chúng tôi và bạn có quan tâm, xin vui lòng đi đến một trong hai bộ phận cấp cứu bệnh viện địa phương của bạn hoặc nếu có thể, Bệnh viện Humber tại 2111 Finch Ave West, nơi một trong những đồng nghiệp của Tiến sĩ Jugenburg sẽ có thể nhìn thấy bạn và đánh giá bạn.
chăm sóc theo dõi
chăm sóc sau phẫu thuật của bạn liên quan đến việc theo dõi lần tại phòng khám của chúng tôi.
Những lần gặp đầu tiên sẽ là với các y tá của chúng tôi được đào tạo đặc biệt, những người sẽ đánh giá bạn và thay băng của bạn. Nếu có bất kỳ mối quan tâm hoặc câu hỏi vào thời điểm này, họ sẽ yêu cầu bác sĩ Jugenburg xem lại chữa bệnh của bạn, nếu không Dr. Jugenburg không thấy bạn trực tiếp tại các lần ban đầu.
Dr. Jugenburg sẽ gặp quý vị và xem xét progess của bạn tại thời điểm khác nhau, tùy thuộc vào loại phẫu thuật, bạn đã có và tiến độ phục hồi sau phẫu thuật của bạn.
Out-of-thị trấn bệnh nhân không thể quay trở lại phòng khám của chúng tôi sẽ được theo dõi qua email, và bạn sẽ được yêu cầu gửi ảnh cho chúng tôi để Dr. Jugenburg để xem xét.