Author SummaryHerpesviruses are lar

Author Summary
Herpesviruses are large DNA viruses that are carried by almost 100% of the adult human population. Herpesviruses include several important human pathogens, such as herpes simplex viruses (HSV) type 1 and 2 (causing cold sores and genital herpes, respectively), human cytomegalovirus (HCMV; the most common viral cause of congenital defects, and responsible for serious disease in immuno-compromised individuals), and Epstein-Barr virus (EBV; associated with infectious mononucleosis and a wide range of malignancies). Current antiviral drug treatments are not effective in clearing herpesviruses from infected individuals. Therefore, there is a need for alternative strategies to combat these pathogenic viruses and prevent or cure herpesvirus-associated diseases. Here, we have assessed whether a direct attack of herpesvirus genomes within virus-infected cells can inactivate these viruses. For this, we have made use of the recently developed CRISPR/Cas9 genome-engineering system to target and alter specific regions within the genome of these viruses. By targeting sites in the genomes of three different herpesviruses (HSV-1, HCMV, and EBV), we show complete inhibition of viral replication and in some cases even eradication of the viral genomes from infected cells. The findings presented in this study open new avenues for the development of therapeutic strategies to combat pathogenic human herpesviruses using novel genome-engineering technologies.

Kết quả (Việt) 1:

Tác giả tóm tắtHerpesviruses rất lớn virus DNA được thực hiện bởi gần như 100% người dân dành cho người lớn. Herpesviruses bao gồm một số quan trọng của con người tác nhân gây bệnh, chẳng hạn như herpes simplex virus (HSV) loại 1 và 2 (gây ra lở loét lạnh và herpes sinh dục, tương ứng), con người cytomegalovirus (HCMV; phổ biến nhất do virus nguyên nhân khiếm khuyết bẩm sinh, và chịu trách nhiệm về các căn bệnh nghiêm trọng trong miễn dịch tổn hại cá nhân) và Epstein - Barr virus (EBV; kết hợp với infectious mononucleosis và một loạt các khối u ác tính). Thuốc kháng virus hiện nay phương pháp điều trị không có hiệu quả trong việc xoá herpesviruses từ các cá nhân bị nhiễm bệnh. Vì vậy, có là một nhu cầu cho các chiến lược khác để chống lại các vi rút gây bệnh và ngăn chặn hoặc chữa bệnh liên quan đến herpesvirus. Ở đây, chúng tôi đã đánh giá cho dù một cuộc tấn công trực tiếp của herpesvirus bộ gen trong các tế bào nhiễm virus có thể hủy kích hoạt các vi-rút. Đối với điều này, chúng tôi đã làm việc sử dụng các hệ thống kỹ thuật gen CRISPR/Cas9 mới phát triển để mục tiêu và thay đổi các khu vực cụ thể trong bộ gen của vi rút này. Bằng cách nhắm mục tiêu các trang web trong bộ gen của ba herpesviruses khác nhau (HSV-1, HCMV và EBV), chúng tôi hiển thị sự ức chế hoàn chỉnh của virus nhân rộng và trong một số trường hợp thậm chí xóa bộ gen virus từ các tế bào bị nhiễm bệnh. Kết quả trình bày trong nghiên cứu này mở ra con đường mới để phát triển các chiến lược điều trị để chống gây bệnh của con người herpesviruses sử dụng công nghệ kỹ thuật gen cuốn tiểu thuyết.

Kết quả (Việt) 2:

Tác giả Tóm tắt
Herpesviruses là virus DNA lớn được thực hiện bởi gần như 100% dân số người trưởng thành. Herpesviruses bao gồm một số tác nhân gây bệnh quan trọng của con người, chẳng hạn như herpes virus simplex (HSV) loại 1 và 2 (gây mụn rộp và herpes sinh dục, tương ứng), cytomegalovirus con người (HCMV, nguyên nhân virus phổ biến nhất của các khuyết tật bẩm sinh, và có trách nhiệm đối với bệnh nghiêm trọng miễn dịch bị tổn hại cá nhân), và virus Epstein-Barr (EBV; kết hợp với bạch cầu đơn nhân nhiễm trùng và một loạt các khối u ác tính). Phương pháp điều trị thuốc kháng virus hiện nay không hiệu quả trong thanh toán bù trừ herpesviruses từ các cá nhân bị nhiễm bệnh. Do đó, có một nhu cầu chiến lược thay thế để chống lại những loại virus gây bệnh và ngăn ngừa hoặc chữa bệnh Herpes liên quan. Ở đây, chúng tôi đã đánh giá liệu một cuộc tấn công trực tiếp của bộ gen herpesvirus trong các tế bào bị nhiễm virus thể làm bất hoạt những loại virus này. Đối với điều này, chúng tôi đã sử dụng các CRISPR / Cas9 hệ gen-kỹ thuật phát triển gần đây để nhắm mục tiêu và làm thay đổi khu vực cụ thể trong hệ gen của các virus này. Bằng cách nhắm mục tiêu các trang trong bộ gen của ba herpesviruses khác nhau (HSV-1, HCMV, và EBV), chúng tôi thấy ức chế hoàn toàn sự sao chép virus và trong một số trường hợp thậm chí xóa bỏ các bộ gen của virus từ các tế bào nhiễm trùng. Các kết quả trình bày trong nghiên cứu này mở ra một hướng mới cho sự phát triển của chiến lược điều trị để chống herpesviruses nhân gây bệnh sử dụng công nghệ gen, kỹ thuật tiểu thuyết.