Generators operating in RTO/ISO pow

Generators operating in RTO/ISO power markets can enter into bilateral power purchase
contracts directly with load serving entities (LSE) that purchase power for distribution to end-use
customers. These bilateral contracts can serve to establish a consistent price for electricity
supplied by a power generating facility. From the power generator’s perspective, the risk of low
wholesale power prices is reduced and these contracts can provide a stable revenue stream for the
generator. The mechanism for settling the power purchase price defined in the bilateral contract is
sometimes referred to as contracts for differences. The difference between the market clearing
price and the power purchase price in a bilateral contract is generally settled between the contract
counterparties. While these types of contracts can mitigate the impact of low and negative
wholesale power prices, since many bilateral contracts are on a short-term basis (e.g., one to three
years), persistent low and negative wholesale prices could impact a generator’s ability to
negotiate future electricity purchase contracts.

Kết quả (Việt) 2:

Máy phát điện hoạt động trong thị trường điện RTO / ISO có thể nhập vào mua bán điện song phương
hợp đồng trực tiếp với tải phục vụ các thực thể (LSE) mà mua điện để phân phối cho kết thúc sử dụng
khách hàng. Những hợp đồng song phương có thể phục vụ để thiết lập một mức giá phù hợp cho điện
được cung cấp bởi một cơ sở sản xuất điện. Từ góc nhìn của máy phát điện của, nguy cơ thấp
giá bán buôn điện được giảm xuống và các hợp đồng này có thể cung cấp một nguồn thu nhập ổn ​​định cho các
máy phát điện. Các cơ chế giải quyết giá mua bán điện được quy định trong hợp đồng song
đôi khi được gọi là hợp đồng cho sự khác biệt. Sự khác biệt giữa các thanh toán bù trừ thị trường
giá cả và giá mua bán điện trong hợp đồng song phương thường được giải quyết giữa các hợp đồng
đối tác. Trong khi các loại hợp đồng có thể giảm thiểu các tác động thấp và tiêu cực
giá điện bán buôn, vì nhiều hợp đồng song phương trên cơ sở ngắn hạn (ví dụ, 1-3
năm), giá bán buôn kiên trì thấp và tiêu cực có thể ảnh hưởng đến khả năng của một máy phát điện để
thương lượng hợp đồng mua bán điện trong tương lai.