The Committee is maintaining its ex

The Committee is maintaining its existing policy of reinvesting principal payments from its holdings of agency debt and agency mortgage-backed securities in agency mortgage-backed securities and of rolling over maturing Treasury securities at auction, and it anticipates doing so until normalization of the level of the federal funds rate is well under way. This policy, by keeping the Committee's holdings of longer-term securities at sizable levels, should help maintain accommodative financial conditions.

Voting for the FOMC monetary policy action were: Janet L. Yellen, Chair; William C. Dudley, Vice Chairman; Lael Brainard; James Bullard; Stanley Fischer; Loretta J. Mester; Jerome H. Powell; Eric Rosengren; and Daniel K. Tarullo. Voting against the action was Esther L. George, who preferred at this meeting to raise the target range for the federal funds rate to 1/2 to 3/4 percent.

Kết quả (Việt) 1:

Các ủy ban là duy trì chính sách hiện tại của reinvesting chính khoản thanh toán từ các cổ phiếu cơ quan nợ và cơ quan thế chấp-backed chứng khoán cơ quan thế chấp-backed chứng khoán và lăn qua trưởng thành chứng khoán kho bạc tại cuộc đấu giá, và nó dự kiến làm như vậy cho đến khi bình thường hóa mức độ của các tỷ lệ quỹ liên bang cũng theo cách. Chính sách này, bằng cách giữ cổ phiếu của Ủy ban chứng khoán dài hạn ở mức độ khá lớn, nên giúp duy trì accommodative điều kiện tài chính.Bỏ phiếu cho các hành động chính sách tiền tệ FOMC là: L. Janet Yellen, chủ tịch; William C. Dudley, phó chủ tịch; Lael Brainard; James Bullard; Stanley Fischer; Loretta J. Mester; Jerome H. Powell; Eric Rosengren; và Daniel K. Tarullo. Bỏ phiếu chống lại các hành động là Esther L. George, người ưa thích tại cuộc họp này để nâng tầm mục tiêu tỷ lệ quỹ liên bang để 1/2 đến 3/4 phần trăm.

Kết quả (Việt) 2:

Ủy ban được duy trì chính sách hiện hành của tái đầu tư thanh toán vốn gốc từ nắm giữ các khoản nợ cơ quan và cơ quan chứng khoán thế chấp tại cơ quan chứng khoán thế chấp và các cán qua đáo hạn trái phiếu chính phủ tại phiên đấu giá và dự đoán làm như vậy cho đến khi bình thường hóa mức độ tỷ lệ quỹ liên bang là cũng được tiến hành. Chính sách này, bằng cách giữ nắm giữ của Ủy ban chứng khoán dài hạn ở mức khá lớn, nên giúp duy trì các điều kiện tài chính accommodative.

Bỏ phiếu cho các hành động chính sách tiền tệ của FOMC là: Janet L. Yellen, Chủ tịch; William C. Dudley, Phó Chủ tịch; Lael Brainard; James Bullard; Stanley Fischer; Loretta J. Mester; Jerome H. Powell; Eric Rosengren; và Daniel K. Tarullo. Bỏ phiếu chống lại các hành động đã được Esther L. George, người ưa thích tại cuộc họp này để nâng cao phạm vi mục tiêu cho lãi suất quỹ liên bang để 1/2 đến 3/4 phần trăm.