The objective of this research was

The objective of this research was to determine the water quality of seawater desalination using a laboratory scale stepped solar still in the production of drinking water. From the study, it was proved that the solar still is remarkably successful in removing both organic and inorganic contaminants as well as the bacteriological contaminants. It was shown that the distillate produced was free from solid with more than 98.95 ± 0.09 % in TDS concentration removal, 98.97 ± 0.11 % in TSS removal and 54.84 ± 2.94 % in turbidity concentration. In addition, the concentration removals of Na and Mg were also greater than 90.71 ± 5.75%. According to the laboratory results, it was acclaimed that water treatment using solar is applicable and can produce top grade freshwater. The following conclusions can be drawn from the present study:  For the elemental parameters, the study showed that the distillate produced has removal efficiencies of 96.46 ± 0.24 % for Na, 90.06 ± 2.45% for Ca and 84.974 ± 2.76% for Mg.  Disinfection of water is possible by using the solar still device. Microbial removal was achieved by the reduction of heterotroph counts of more than 60.40 ± 3.03 %.  The characteristics of the condensate quality are not severely affected by the feed quality. It was found that the quality of distillate did not significantly depend on the quality of the feed.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của nghiên cứu này là để xác định chất lượng nước của nước biển khử muối bằng cách sử dụng một quy mô phòng thí nghiệm bước năng lượng mặt trời vẫn còn trong sản xuất nước uống. Từ việc nghiên cứu, nó đã được chứng minh rằng các năng lượng mặt trời vẫn còn khá thành công trong việc loại bỏ các chất gây ô nhiễm hữu cơ và vô cơ cũng như các chất gây ô nhiễm vi khuẩn. Nó hiển thị sản phẩm chưng cất được sản xuất được miễn phí từ rắn với hơn 98.95 ± 0,09% trong TDS nồng độ loại bỏ, 98.97 ± 0,11% trong TSS tẩy và 54.84 ± 2,94% nồng độ đục. Ngoài ra, bỏ nồng độ Na và Mg cũng đã lớn hơn 90.71 ± 5,75%. Theo các kết quả của phòng thí nghiệm, nó đã được ca ngợi rằng nước điều trị bằng cách sử dụng năng lượng mặt trời có thể áp dụng và có thể sản xuất hàng đầu lớp nước ngọt. Các kết luận sau đây có thể được rút ra từ nghiên cứu hiện nay:  cho các tham số nguyên tố, nghiên cứu cho thấy rằng sản phẩm chưng cất được sản xuất có hiệu quả loại bỏ 96.46 ± 0,24% cho Na, 90.06 ± 2,45% cho Ca và 84.974 ± 2,76% cho Mg.  khử trùng nước có thể bằng cách sử dụng năng lượng mặt trời thiết bị vẫn còn. Loại bỏ các vi sinh vật đã đạt được bằng cách khử heterotroph đếm nhiều hơn 60.40 ± 3,03%.  Các đặc tính của chất lượng nước ngưng tụ không bị ảnh hưởng bởi chất lượng thức ăn chăn nuôi. Nó được tìm thấy rằng chất lượng của các sản phẩm chưng cất đã không đáng kể phụ thuộc vào chất lượng của nguồn cấp dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu của nghiên cứu này là để xác định chất lượng nước khử mặn nước biển bằng cách sử dụng quy mô phòng thí nghiệm bước mặt trời vẫn còn trong sản xuất nước uống. Từ nghiên cứu này, nó đã được chứng minh rằng năng lượng mặt trời vẫn là thành công đáng kể trong việc loại bỏ các chất ô nhiễm cả hữu cơ và vô cơ cũng như các chất gây ô nhiễm vi khuẩn. Người ta thấy rằng các sản phẩm chưng cất sản xuất được miễn phí từ rắn với hơn 98,95 ± 0,09% trong việc loại bỏ hàm lượng TDS, 98,97 ± 0,11% trong TSS và 54,84 ± 2,94% nồng độ đục. Ngoài ra, loại bỏ hàm lượng Na và Mg là cũng lớn hơn 90,71 ± 5,75%. Theo kết quả xét nghiệm, nó đã được ca ngợi rằng xử lý nước bằng năng lượng mặt trời được áp dụng và có thể sản xuất hàng đầu nước ngọt cấp. Các kết luận sau đây có thể được rút ra từ nghiên cứu này: • Đối với các thông số nguyên tố, nghiên cứu cho thấy rằng các sản phẩm chưng cất được sản xuất có hiệu quả loại bỏ 96,46 ± 0,24% Na, 90,06 ± 2,45% Ca và 84,974 ± 2,76% cho Mg.  Khử trùng nước có thể bằng cách sử dụng các thiết bị năng lượng mặt trời vẫn còn. loại bỏ vi khuẩn được thực hiện bằng việc giảm số lượng dị dưỡng hơn 60,40 ± 3,03%.  Các đặc tính của chất lượng condensate không bị ảnh hưởng bởi chất lượng thức ăn chăn nuôi. Nó đã được tìm thấy rằng chất lượng của sản phẩm chưng cất không phụ thuộc rất nhiều vào chất lượng của thức ăn.