Networking is a rapidly evolving an

Networking is a rapidly evolving and changing landscape. We’ve quickly moved from
merely moving bits and bytes from workstation to workstation to providing powerful
applications and services to millions of consumers. Speed and bandwidth requirements
have grown exponentially, new traffic types appear daily, and now a functioning network
is a crucial and necessary part of running a successful large or small business in any
market.
IT organizations are tasked with providing their customers with
connectivity for communication and for their business critical
applications. Customer expectations are now higher and more
service-focused – infrastructure and simply creating a functioning
network are mere “table stakes” in the network management game.
IT is expected to provide the highest possible customer experience in
a secure and always-up network environment.
In order to meet these new demands for impeccable service, IT
organizations must deal with a myriad of dynamic forces that
challenge their ability to meet expectations:
• Growth – Growth is a new constant. It encompasses all aspects
of networking, from new users, new applications and services, new
use cases, faster processing, migrating networks from 1GE to 10GE
to 40GE and 100GE. In each case, change must be executed without
a dip in “normal” service. The network must always be in a “stable
and reliable” state.
• Workforce Mobilization – Users are on the move. People no
longer expect to access the network from only one location. They
expect to interact with data wherever they are.
• Infrastructure and technology changes – Change is the only
permanent thing. With every new demand, new technology is
created to meet the demand. Such advancements as virtualization,
cloud services, and software defined networking (SDNs) must be
seamlessly integrated into the existing network. At the same time,
service level agreements (SLAs) must be maintained.
• Security – Change creates threat. Bring your own device
(BYOD), social networking, a mobile workforce, and new services
open up weaknesses in network defenses. With our ever-increasing
use of networking, intrusions and exploits promise to compromise
network security. These incursions can directly impact a businesses’
competitiveness, compliance, and bottom line.
Network operators must continually monitor all these network areas
for signs of trouble. Excuses – no matter how valid – won’t help after
the fact. Even with these challenges, IT organizations are expected to support multiple
groups with a growing diversity of business critical applications. If there are outage,
security, or connectivity issues, IT is expected to deal with these in real time as quickly as
possible.
In order for IT to troubleshoot, isolate, and diagnose potential problems with the network
or network functions, they need visibility into to the packets traversing the network.
Access points to the network traffic (e.g., shortage of SPAN ports) are often limited.

Kết quả (Việt) 2:

Mạng là một cảnh quan nhanh chóng phát triển và thay đổi. Chúng tôi đã nhanh chóng chuyển từ
chỉ đơn thuần là di chuyển các bit và byte từ máy trạm đến máy trạm để cung cấp mạnh mẽ
các ứng dụng và dịch vụ cho hàng triệu người tiêu dùng. Tốc độ và băng thông yêu cầu
đã phát triển theo cấp số nhân, các loại giao thông mới xuất hiện hàng ngày, và bây giờ là một mạng lưới hoạt động
là một phần rất quan trọng và cần thiết của một doanh nghiệp lớn hay nhỏ thành công trong bất kỳ
thị trường.
Các tổ chức CNTT có nhiệm vụ cung cấp cho khách hàng của họ với
khả năng kết nối cho truyền thông và cho kinh doanh quan trọng
ứng dụng. Mong đợi của khách hàng hiện nay đều cao hơn và
dịch vụ tập trung - hạ tầng và chỉ đơn giản là tạo ra một chức năng
mạng được chỉ là "bảng cổ phần" trong trò chơi quản lý mạng.
CNTT dự kiến sẽ cung cấp các trải nghiệm khách hàng tốt nhất có thể trong
một lúc nào lên môi trường mạng an toàn và.
Để đáp ứng những yêu cầu mới đối với dịch vụ hoàn hảo, IT
tổ chức phải đối phó với vô số các lực lượng năng động
thử thách khả năng của họ để đáp ứng mong đợi:
• Tăng trưởng - Trưởng thành là một hằng số mới. Nó bao gồm tất cả các khía cạnh
của mạng, từ người mới sử dụng, các ứng dụng và dịch vụ mới, mới
các trường hợp sử dụng, xử lý nhanh hơn, di chuyển từ mạng 1GE để 10GE
​​để 40GE và 100GE. Trong mỗi trường hợp, thay đổi phải được thực hiện mà không
ngâm mình trong dịch vụ "bình thường". Các mạng phải luôn luôn được trong một "ổn định
nhà nước và đáng tin cậy ".
• Huy động lực lượng lao động - Người dùng đang di chuyển. Người ta không
còn mong đợi để truy cập mạng từ một địa điểm duy nhất. Họ
mong đợi để tương tác với dữ liệu bất cứ nơi nào họ đang có.
• Cơ sở hạ tầng và công nghệ thay đổi - Thay đổi là chỉ
điều vĩnh viễn. Với mỗi nhu cầu mới, công nghệ mới được
tạo ra để đáp ứng nhu cầu. Tiến như ảo hóa,
dịch vụ đám mây, và phần mềm mạng được xác định (SDNs) phải được
tích hợp hoàn toàn vào các mạng hiện có. Đồng thời,
các thỏa thuận cấp độ dịch vụ (SLAs) phải được duy trì.
• Security - Thay đổi tạo ra mối đe dọa. Mang thiết bị của riêng bạn
(BYOD), mạng xã hội, một lực lượng lao động di động, và các dịch vụ mới
mở ra những điểm yếu trong mạng lưới phòng thủ. Với ngày càng tăng của chúng tôi
sử dụng kết nối mạng, xâm nhập và khai thác hứa sẽ làm tổn hại
an ninh mạng. Những cuộc xâm nhập có thể trực tiếp ảnh hưởng đến một 'các doanh nghiệp
cạnh tranh, phù hợp, và dòng dưới cùng.
các nhà khai thác mạng phải liên tục giám sát tất cả các khu vực mạng
cho dấu hiệu trục trặc. Lời xin lỗi - không có vấn đề như thế nào hợp lệ - sẽ không giúp đỡ sau khi
thực tế. Ngay cả với những thách thức này, các tổ chức CNTT được dự kiến sẽ hỗ trợ nhiều
nhóm với sự đa dạng ngày càng tăng của các ứng dụng kinh doanh quan trọng. Nếu có mất điện,
an ninh, hoặc các vấn đề kết nối, CNTT được dự kiến để đối phó với những trong thời gian thực một cách nhanh
nhất có thể.
Để cho CNTT để khắc phục sự cố, cô lập, và chẩn đoán các vấn đề tiềm năng với mạng
hoặc mạng chức năng, họ cần tầm nhìn vào để các gói tin đi qua mạng.
Điểm truy cập vào mạng lưới giao thông (ví dụ, thiếu cổng SPAN) thường được giới hạn.