Council’s role: The Council is ulti

Council’s role: The Council is ultimately responsible for all the University’s activities, determining its future strategy, and fostering an environment in which Exeter’s mission can be achieved, as well as ensuring that its financial affairs are prudently managed and that senior management is held to account for the efficient and effective running of the University.
The following terms of reference have been approved by Council for the Review of its effectiveness:
To review the effectiveness of Council in fulfilling its role and those responsibilities set out under the Statement of Primary Responsibilities;
To make recommendations to Council that will lead to improvements in the effectiveness and efficiency of Council, its committees and Dual Assurance / Dual Engagement.
To ensure that emerging Dual Assurance streams have the appropriate governance structures in place behind them;
To give assurance to Council and other stakeholders that it is fulfilling its role optimally and upholding the model financial memorandum between HEFCE and the institution.

Kết quả (Việt) 1:

Vai trò của Hội đồng: Hội đồng là cuối cùng chịu trách nhiệm cho tất cả các trường đại học của hoạt động, việc xác định chiến lược của mình trong tương lai, và bồi dưỡng một môi trường trong đó Exeter nhiệm vụ có thể đạt được, cũng như đảm bảo các vấn đề tài chính đã được quản lý thận trọng và quản lý cấp cao được tổ chức vào tài khoản cho các hoạt động hiệu quả và hiệu quả của các trường đại học.Các điều khoản tham chiếu đã được chấp thuận bởi Hội đồng để xem xét hiệu quả của nó:Để xem xét hiệu quả của Hội đồng trong việc thực hiện vai trò của nó và những trách nhiệm được đặt ra theo tuyên bố trách nhiệm chính;Để làm cho các khuyến nghị để hội đồng sẽ dẫn đến những cải tiến hiệu quả và hiệu quả của Hội đồng, Ủy ban và kép đảm bảo / Dual tham gia.Để đảm bảo rằng mới nổi kép đảm bảo dòng có các cơ cấu quản trị thích hợp ở vị trí phía sau họ;Để cung cấp bảo đảm cho hội đồng và các bên liên quan khác rằng nó hoàn thành vai trò của nó tối ưu và phát huy biên bản ghi nhớ mô hình tài chính giữa HEFCE và cơ sở giáo dục.

Kết quả (Việt) 2:

Vai trò của Hội đồng: Hội đồng là trách nhiệm cuối cùng cho tất cả các hoạt động của trường, xác định chiến lược tương lai của mình, và nuôi dưỡng một môi trường mà trong đó nhiệm vụ Exeter có thể đạt được, cũng như đảm bảo rằng các vấn đề tài chính của mình được quản lý một cách thận trọng và quản lý cấp cao được tổ chức vào tài khoản . cho các hoạt động hiệu quả và hiệu quả của các trường Đại học
Các điều khoản sau đây của tài liệu tham khảo đã được phê duyệt bởi Hội đồng các xét về tính hiệu quả của nó:
Để xem xét hiệu quả của Hội đồng trong việc thực hiện vai trò của mình và trách nhiệm đề ra trong Tuyên bố trách nhiệm chính;
Để kiến nghị với Hội đồng rằng sẽ dẫn đến cải thiện hiệu quả và hiệu quả của Hội đồng, các ủy ban của nó và Dual Assurance / Dual Engagement.
Để đảm bảo rằng đang nổi lên dòng Assurance kép có cấu trúc quản trị thích hợp ở vị trí phía sau họ;
Để đảm bảo cung cấp cho Hội đồng và khác các bên liên quan mà nó được hoàn thành vai trò của mình một cách tối ưu và giữ nguyên bản ghi nhớ giữa mô hình tài chính HEFCE và tổ chức.