SP can be effectively enhanced by a

SP can be effectively enhanced by addition of H2SO4, CO2 or SO2 as a catalyst. The use of acid catalyst increases the recovery of hemicellulose sugars, decreases the production of inhibitory compounds and improve the enzymatic hydrolysis on the solid residue (Mosier et al. 2005b; Sun and Cheng 2002).
Advantage of SP: the advantages of SP are that it is an attractive process because it makes limited use of chemicals, it does not result in excessive dilution of the resulting sugars; and it requires low energy input with no recycling or environmental cost.
Disadvantage of SP: the disadvantages of SP are incomplete destruction of lignin-carbohydrate matrix resulting in the risk of condensation and precipitation of soluble lignin components making the biomass less digestible, destruction of a portion of the xylan in hemicellulose and possible generation of fermentation inhibitors at higher temperatures, and the need to wash the hydrolysate, which may decrease overall saccharification yields by 20–25% of initial dry
matter due to removal of soluble sugars.
Application: SP is effective for the pretreatment of hardwoods and agricultural residues, but less effective for softwoods, in which case the use of an acid catalyst is especially important. SP is near commercialization and has been tested in pilot-scale at NREL pilot plant in Golden, SEKAB pilot plant in Sweden, the Italian steam explosion programme in Trisaia southern Italy and by a demonstration-scale ethanol plant at Iogen in Ottawa, Canada. However, uncatalysed SP is applied commercially in the Masonite process for the production of fibre-board and other products (Avella and Scoditti 1998; Galbe and Zacchi 2007; Mosier et al. 2005a; Mosier et al.
2005b).

Kết quả (Việt) 1:

SP có thể được nâng cao một cách hiệu quả bằng cách thêm H2SO4, CO2 hoặc SO2 như một chất xúc tác. Việc sử dụng các chất xúc tác axít làm tăng sự hồi phục của hemicellulose đường, giảm sản xuất các hợp chất ức chế và cải thiện enzym thủy phân ngày dư lượng rắn (Mosier et al. 2005b; Sun và Cheng 2002).Lợi thế của SP: những lợi thế của SP là rằng nó là một quá trình hấp dẫn bởi vì nó làm cho giới hạn sử dụng của hóa chất, nó không dẫn đến quá nhiều pha loãng của các loại đường kết quả; và nó đòi hỏi năng lượng thấp đầu vào với phí tái chế hoặc môi trường.Bất lợi của SP: những khó khăn của SP là không đầy đủ phá hủy của ma trận lignin carbohydrate dẫn đến nguy cơ bị ngưng tụ và lượng mưa của lignin hòa tan thành phần làm cho nhiên liệu sinh học ít hơn tiêu hóa, phá hủy một phần của xylan trong hemicellulose và các thế hệ có thể của chất ức chế quá trình lên men ở nhiệt độ cao, và sự cần thiết phải rửa hydrolysate, mà có thể làm giảm tổng thể tác sản lượng 20-25% của ban đầu Giặtquan trọng do các loại bỏ của hòa tan đường.Ứng dụng: SP là hiệu quả nhất pretreatment gỗ cứng và nông nghiệp dư lượng, nhưng ít hiệu quả cho softwoods, trong trường hợp việc sử dụng một chất xúc tác axít là đặc biệt quan trọng. SP là gần thương mại hóa và đã được thử nghiệm phi công-quy mô NREL thí điểm nhà máy tại vàng, SEKAB phi công thực vật ở Thụy Điển, chương trình nổ hơi kiểu ý tại Trisaia miền Nam ý, và bởi một cuộc biểu tình-quy mô ethanol nhà máy tại Iogen ở Ottawa, Canada. Tuy nhiên, uncatalysed SP được áp dụng thương mại trong quá trình Masonite để sản xuất sợi hội đồng quản trị và các sản phẩm khác (Avella và Scoditti năm 1998; Galbe và Zacchi năm 2007; Mosier et al. 2005a; Mosier et al.2005b).

Kết quả (Việt) 2:

SP có thể được tăng cường hiệu quả bằng cách thêm H2SO4, CO2 hoặc SO2 là một chất xúc tác. Việc sử dụng chất xúc tác axit làm tăng sự phục hồi của các loại đường hemicellulose, giảm việc sản xuất các hợp chất ức chế và cải thiện quá trình thủy phân enzym trên cặn rắn (Mosier et al 2005b, Sun và Cheng 2002.).
Lợi thế của SP: những ưu điểm của SP được rằng nó là một quá trình rất hấp dẫn vì nó làm hạn chế sử dụng hóa chất, nó không dẫn đến pha loãng quá mức của các loại đường dẫn; và nó đòi hỏi đầu vào năng lượng thấp không có tái chế hoặc chi phí môi trường.
Bất lợi của SP: những nhược điểm của SP là sự hủy diệt không đầy đủ của ma trận lignin-carbohydrate dẫn đến nguy cơ ngưng tụ và kết tủa của các thành phần lignin hòa tan làm cho sinh khối ít tiêu hóa, phá hủy một phần của xylan trong hemicellulose và thế hệ có thể có của các chất ức chế quá trình lên men ở nhiệt độ cao hơn, và sự cần thiết phải rửa thủy phân, mà có thể làm giảm sản lượng đường hóa tổng thể bằng 20-25% của khô ban đầu
có vấn đề do việc loại bỏ các loại đường hòa tan.
Ứng dụng: SP là hiệu quả cho tiền xử lý gỗ cứng và phụ phẩm nông nghiệp, nhưng ít hiệu quả đối với gỗ mềm, trong trường hợp việc sử dụng một chất xúc tác axit là đặc biệt quan trọng. SP là gần thương mại hóa và đã được thử nghiệm ở quy mô thí điểm tại nhà máy thí điểm NREL ở Golden, nhà máy thí điểm SEKAB ở Thụy Điển, chương trình nổ hơi nước Ý trong Trisaia miền nam Italy và do một nhà máy ethanol cuộc biểu tình quy mô tại Iogen tại Ottawa, Canada. Tuy nhiên, SP uncatalysed được áp dụng thương mại trong quá trình tước cho việc sản xuất các sợi-board và các sản phẩm khác (Avella và Scoditti 1998; Galbe và Zacchi 2007; Mosier et al 2005a;.. Mosier et al
2005b).