4.1.1 Survey MonumentsSurvey Monume

4.1.1 Survey Monuments
Survey Monuments shall be established from the Reference Monuments (by Local Authority). Survey Monuments shall make reference to a minimum of 3 nos. of referenced monuments for verification of setting out. All Contractor survey works shall be carried out by Licensed Surveyor.
Coordinates of the monuments shall be established by means of traverse survey and checked/verified against Reference Monuments, by Local Authority.
Elevation of survey monuments shall be decided by direct levelling survey. The elevations of existing Reference Monuments shall be established and verified.
A levelling route for measuring Survey Monument shall be selected in such a way that the route starts from a Reference Monument and returns either to the original Reference Monument or another existing Reference Monument.
The Survey Monuments shall be carefully constructed as shown in Annex-A; 168.3 mm diameter circular hollow section shall be filled with concrete. The Survey Monuments shall be clearly marked with item number, elevation coordinates, date of installation and date of inspection.
Suggested details of the other control station/permanent ground marker are also shown in Annex - A. The Contractor shall verify the accuracy & quality as per applicable standards & practices prior to installation.

Kết quả (Việt) 1:

4.1.1 khảo sát công trìnhĐài kỷ niệm cuộc khảo sát sẽ được thành lập từ các di tích tham khảo (do chính quyền địa phương). Đài kỷ niệm cuộc khảo sát sẽ làm cho tham chiếu đến tối thiểu là 3 nos. Đài kỷ niệm tham chiếu để xác minh thiết lập. Tất cả nhà thầu khảo sát công trình sẽ được thực hiện bởi thanh tra cấp phép. Tọa độ của các di tích được thành lập bằng cách đi qua khảo sát và kiểm tra/xác nhận so với di tích tham khảo, bởi chính quyền địa phương.Cao đài kỷ niệm cuộc khảo sát sẽ được quyết định bởi cuộc khảo sát trực tiếp kích. Cao độ hiện có tham khảo di tích được thành lập và xác nhận.Một tuyến đường kích cho đo lường đài kỷ niệm cuộc khảo sát sẽ được lựa chọn theo cách các tuyến đường bắt đầu từ một đài tưởng niệm tham khảo và trả về một trong hai đài tưởng niệm tham khảo bản gốc hoặc một tài liệu tham khảo hiện tại Đài tưởng niệm.Di tích khảo sát sẽ được xây dựng cẩn thận như thể hiện trong phụ lục-A; 168.3 mm đường kính tròn rỗng phần sẽ được lấp đầy với bê tông. Di tích khảo sát sẽ được đánh dấu rõ ràng với số lượng hàng, vị tọa độ, ngày cài đặt và ngày kiểm tra.Đề nghị các chi tiết của điều khiển ga/thường trực đất đánh dấu cũng được thể hiện trong phụ lục - A. Nhà thầu sẽ xác minh tính chính xác và chất lượng theo tiêu chuẩn áp dụng và thực hành trước khi cài đặt.

Kết quả (Việt) 2:

4.1.1 Khảo sát di tích
khảo sát di tích sẽ được thành lập từ các di tích tham chiếu (do Cơ quan địa phương). Khảo sát di tích có trách nhiệm lập tham chiếu đến một tối thiểu 3 nos. các tham chiếu di tích để xác minh các thiết lập ra. Tất cả các cuộc khảo sát nhà thầu các công trình được thực hiện bởi Surveyor cấp phép.
Tọa độ của các di tích sẽ được thành lập bởi các phương tiện khảo sát đi qua và kiểm tra / xác nhận đối với tham khảo Di tích, do Cơ quan địa phương.
Độ cao của các di tích khảo sát phải được quyết định bởi cuộc khảo sát san lấp mặt bằng trực tiếp. Cao độ các di tích tham khảo hiện có sẽ được thành lập và xác minh.
Một con đường san lấp mặt bằng để đo Monument Khảo sát tiến hành lựa chọn một cách mà các tuyến đường bắt đầu từ một Monument tham khảo và trả về hoặc đến Đài tưởng niệm tham chiếu gốc hoặc một Monument tham khảo hiện có.
Điều tra Di tích được xây dựng một cách cẩn thận như thể hiện trong Phụ lục A; Đường kính 168,3 mm phần rỗng tròn sẽ được lấp đầy bằng bê tông. Các di tích khảo sát phải được đánh dấu rõ ràng với số lượng hàng, tọa độ cao, ngày cài đặt và ngày kiểm tra.
Đề nghị chi tiết của trạm kiểm soát / đánh dấu mặt đất cố định khác cũng được trình bày trong Phụ lục - A. Nhà thầu phải xác minh tính chính xác và chất lượng như theo tiêu chuẩn & thực hành trước khi cài đặt áp dụng.