As mentioned before, this vessel wi

As mentioned before, this vessel will be loading at Port Giles and Kwinana.

The vessel has completed holds cleaning at Fremantle and current ETA Port Giles on 11th Sep, etb on 16th Sep and etc 18th Sep before sailing to Kwinana.

The Vietnam cargo is loading at Kwinana.
Given the above mentioned prospect at Port Giles, we are expecting delay in meeting the BL requirement ie 20th Sep for the listed Vietnam buyers.

Therefore, kindly work on your end with these buyers and seek their cooperation/understanding to allow shipment extension till 30th Sep.
If not able to get 30th Sep, pls try to get extension till 25th Sep at least or as many days as possible between 25th Sep and 30th Sep.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Như đã đề cập trước đó, tàu này sẽ tải tại cổng Giles và Kwinana. Con tàu đã hoàn thành giữ sạch tại Fremantle và hiện tại ETA Port Giles ngày 11 tháng chín, etb trên 16 tháng chín và vv 18 tháng chín trước khi đến Kwinana. Hàng hóa của Việt Nam đang tải tại Kwinana. Đưa ra khách hàng tiềm năng nêu tại Port Giles, chúng tôi đang mong sự chậm trễ trong đáp ứng yêu cầu BL tức là 20 tháng chín cho người mua Việt Nam được liệt kê. Vì vậy, vui lòng làm việc cuối cùng của bạn với những người mua và tìm kiếm sự hợp tác của họ/hiểu biết để cho phép các phần mở rộng của lô hàng cho đến khi 30 tháng chín Nếu không có thể nhận được 30 tháng chín, xin vui lòng thử để có được phần mở rộng cho đến 25 tháng chín ít hoặc ngày càng nhiều càng tốt từ Sep 25 đến 30 ngày

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Như đã đề cập trước đó, tàu này sẽ được tải tại cảng Giles và Kwinana.

Các tàu đã hoàn thành nắm giữ vệ sinh tại Fremantle và hiện ETA Cảng Giles trên 11 tháng 9, ETB vào ngày 16 tháng 9 và vv 18 tháng 9 trước khi chèo thuyền đến Kwinana.

Các hàng hóa Việt Nam được tải tại Kwinana.
với những khách hàng tiềm năng nói trên tại Cảng Giles, chúng tôi đang mong đợi chậm trễ trong việc đáp ứng các yêu cầu BL tức là 20 tháng 9 cho người mua Việt Nam niêm yết.

vì vậy, xin vui lòng làm việc cuối cùng của bạn với những người mua và tìm kiếm sự hợp tác của họ / sự hiểu biết để cho phép mở rộng giao hàng cho đến ngày 30 tháng 9
Nếu không thể có được ngày 30 tháng 9, xin thử để có được gia hạn cho đến ngày 25 tháng 9 ít nhất hoặc như nhiều ngày càng tốt giữa ngày 25 tháng 9 và ngày 30 tháng 9

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.