Although more-liquid assets tend to

Although more-liquid assets tend to earn lower returns, banks still desire to hold them. Specifically, banks hold reserves because they provide insurance against the costs of a deposit outflow. Banks manage their assets to maximize profits by seeking the highest returns possible on loans and securities while at the same time trying to lower risk and making adequate provisions for liquidity. Although liability management was once a staid affair, large (money centre) banks now actively borrowing from other banks and corporations. Banks manage the amount of capital they hold to prevent bank failure and to meet bank capital requirements set by the regulatory authorities. However, they do not want to hold too much capital because by so doing they will lower the returns to equity holders.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù tài sản nhiều hơn chất lỏng có xu hướng để kiếm lợi nhuận thấp, các ngân hàng vẫn muốn giữ chúng. Cụ thể, ngân hàng giữ dự trữ vì họ cung cấp bảo hiểm chống lại các chi phí của một dòng chảy tiền gửi. Ngân hàng quản lý tài sản của mình để tối đa hóa lợi nhuận bằng cách tìm kiếm cao nhất trở về có thể vay vốn và chứng khoán trong khi cùng lúc cố gắng để giảm nguy cơ và thực hiện đầy đủ quy định đối với khả năng thanh toán. Mặc dù trách nhiệm quản lý đã từng là một staid vụ, lớn (Trung tâm tiền) ngân hàng bây giờ chủ động vay vốn từ các ngân hàng và các tập đoàn. Ngân hàng quản lý số lượng vốn họ giữ để ngăn chặn sự thất bại ngân hàng và để đáp ứng yêu cầu về vốn ngân hàng thiết lập bởi các cơ quan quy định. Tuy nhiên, họ không muốn để giữ vốn quá nhiều bởi vì bởi làm như vậy họ sẽ thấp hơn lợi nhuận cho chủ sở hữu vốn chủ sở hữu.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù tài sản nhiều hơn chất lỏng có xu hướng kiếm được lợi nhuận thấp, các ngân hàng vẫn muốn giữ chúng. Cụ thể, ngân hàng nắm giữ dự trữ vì họ cung cấp bảo hiểm so với chi phí của một dòng chảy tiền gửi. Các ngân hàng quản lý tài sản của mình để tối đa hóa lợi nhuận bằng cách tìm kiếm lợi nhuận cao nhất có thể cho vay và chứng khoán, trong khi tại cùng một thời gian cố gắng để giảm nguy cơ và đưa ra quy định đầy đủ cho thanh khoản. Mặc dù quản lý trách nhiệm đã từng là một chuyện ù lì, lớn (trung tâm tiền) các ngân hàng hiện đang tích cực vay từ các ngân hàng và các tổ chức khác. Ngân hàng quản lý số vốn họ giữ để ngăn chặn sự thất bại của ngân hàng và đáp ứng yêu cầu về vốn ngân hàng theo quy định của cơ quan quản lý. Tuy nhiên, họ không muốn giữ quá nhiều vốn vì làm như vậy họ sẽ làm giảm lợi nhuận cho các cổ đông.