Dear Ms. Le Thi Ngoc ThinhI had che

Dear Ms. Le Thi Ngoc Thinh

I had check all information in the contract you sent and report to my boss. It is really regret that our side tried our best to change and give out the best conditions for your company but you did not accept it. So that, We can not sign the contract with your requested conditions for the next season. If you change your mind and accept some offered conditions I mentioned in the last mail, Please do not hesitate to contact me again. Thank you very much for your support during last time.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà Lê Thị Ngọc thịnhTôi đã kiểm tra tất cả thông tin trong các hợp đồng bạn gửi và thông báo cho ông chủ của tôi. Đó là thực sự rất tiếc rằng phía chúng tôi đã cố gắng hết sức để thay đổi và đưa ra các điều kiện tốt nhất cho công ty của bạn nhưng bạn không chấp nhận nó. Do đó, chúng tôi có thể không phải ký hợp đồng với điều kiện của bạn được yêu cầu cho mùa giải tới. Nếu bạn thay đổi tâm trí của bạn và chấp nhận một số cung cấp điều kiện tôi đã đề cập trong thư cuối cùng, xin đừng ngần ngại liên hệ với tôi một lần nữa. Cảm ơn bạn rất nhiều cho hỗ trợ của bạn trong thời gian qua.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Lê Thị Ngọc Thịnh

tôi đã kiểm tra tất cả các thông tin trong hợp đồng bạn đã gửi và báo cáo cho ông chủ của tôi. Nó thực sự là rất tiếc rằng phía chúng tôi đã cố gắng tốt nhất của chúng tôi thay đổi và đưa ra các điều kiện tốt nhất cho công ty của bạn, nhưng bạn không chấp nhận nó. Do đó, chúng tôi không thể ký hợp đồng với điều kiện yêu cầu của bạn cho mùa giải tới. Nếu bạn thay đổi tâm trí của bạn và chấp nhận một số điều kiện đã chào tôi đã đề cập trong thư cuối cùng, xin đừng ngần ngại liên hệ với tôi một lần nữa. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ trong suốt thời gian qua.