The European Union Network for the

The European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL) is an
international non-profit association of the environmental authorities of the EU Member States, acceding and
candidate countries of the European Union and EEA countries. The association is registered in Belgium and its
legal seat is in Bruxelles, Belgium.
IMPEL was set up in 1992 as an informal Network of European regulators and authorities concerned with the
implementation and enforcement of environmental law. The Network’s objective is to create the necessary
impetus in the European Community to make progress on ensuring a more effective application of
environmental legislation. The core of the IMPEL activities concerns awareness raising, capacity building and
exchange of information and experiences on implementation, enforcement and international enforcement
collaboration as well as promoting and supporting the practicability and enforceability of European
environmental legislation.
During the previous years IMPEL has developed into a considerable, widely known organisation, being
mentioned in a number of EU legislative and policy documents, e.g. the 6th Environment Action Programme
and the Recommendation on Minimum Criteria for Environmental Inspections.
The expertise and experience of the participants within IMPEL make the network uniquely qualified to work on
both technical and regulatory aspects of EU environmental legislation.

Kết quả (Việt) 1:

Mạng lưới liên minh châu Âu đối với việc thực hiện và thực thi pháp luật của môi trường luật (IMPEL) là mộtHiệp hội quốc tế phi lợi nhuận của các cơ quan môi trường của các nước thành viên EU, cử vàứng cử viên các quốc gia của các quốc gia liên minh châu Âu và EEA. Hiệp hội được đăng ký tại Bỉ và của nópháp lý thủ phủ nằm ở Bruxelles, Bỉ.IMPEL được thành lập vào năm 1992 là một mạng lưới không chính thức của cơ quan quản lý châu Âu và cơ quan có liên quan với cácthực hiện và thực thi pháp luật môi trường. Mục tiêu của mạng là để tạo ra các cần thiếtđộng lực trong cộng đồng châu Âu để làm cho tiến bộ về việc đảm bảo một ứng dụng có hiệu quả hơnpháp luật môi trường. Cốt lõi của các hoạt động của IMPEL mối quan tâm nâng cao nhận thức nuôi, công suất xây dựng vàtrao đổi thông tin và kinh nghiệm triển khai, thực thi pháp luật và thực thi pháp luật quốc tếsự hợp tác cũng như thúc đẩy và hỗ trợ khả thi và enforceability của châu Âupháp luật môi trường.Trong những năm trước IMPEL đã phát triển thành một tổ chức đáng kể, được biết đến rộng rãi,được đề cập trong một số EU lập pháp và các văn bản chính sách, ví dụ như 6 môi trường hành động chương trìnhvà các khuyến nghị về tiêu chuẩn tối thiểu cho môi trường kiểm tra.Chuyên môn và kinh nghiệm của những người tham gia trong IMPEL mạng duy nhất đủ điều kiện để làm việc trên thực hiện.khía cạnh kỹ thuật và quy định của EU pháp luật về môi trường.

Kết quả (Việt) 2:

Mạng Liên minh châu Âu cho việc thực hiện và thi hành Luật Môi trường (xô) là một
hiệp hội phi lợi nhuận quốc tế của các cơ quan môi trường của các nước thành viên EU, gia nhập và
các nước ứng cử viên của các nước Liên minh châu Âu và EEA. Hội được đăng ký ở Bỉ và nó
ghế hợp pháp là ở Bruxelles, Bỉ.
Impel được thành lập vào năm 1992 như là một mạng lưới không chính thức của các nhà quản lý châu Âu và các cơ quan liên quan đến việc
thực hiện và thi hành pháp luật về môi trường. Mục tiêu của mạng là tạo ra sự cần thiết
thúc đẩy trong Cộng đồng châu Âu để thực hiện tiến bộ về bảo đảm một ứng dụng có hiệu quả hơn của
pháp luật về môi trường. Cốt lõi của hoạt động Impel liên quan đến nâng cao nhận thức, xây dựng năng lực và
trao đổi thông tin và kinh nghiệm về triển khai thực hiện, thực thi và thực thi pháp quốc tế
hợp tác cũng như thúc đẩy và hỗ trợ việc thực tiễn và tính thực thi của châu Âu
pháp luật về môi trường.
Trong những năm trước Impel đã phát triển thành một , tổ chức được biết đến rộng rãi đáng kể, được
đề cập trong một số văn bản pháp luật và chính sách của EU, ví dụ như Chương trình hành động môi trường lần thứ 6
và Khuyến nghị về tiêu chuẩn tối thiểu cho thanh tra môi trường.
các chuyên môn và kinh nghiệm của những người tham gia trong Impel làm cho mạng duy nhất đủ điều kiện để làm việc trên
cả hai khía cạnh kỹ thuật và các quy định của pháp luật về môi trường của EU.