Failure to meet the requirement wou

Failure to meet the requirement would result in mission failure
Significant degradation to non achievement of technical
performance
Failure to meet the requirement would degrade system performance to a point where mission success is questionable
Some reduction in technical performance
Failure to meet the requirement would result in degradation of secondary mission
Failure to meet the requirement would create inconvenience or non operational impact


The impact of each risk driver on the risk component is divided into one of four
impact categories—negligible, marginal, critical, or catastrophic. Referring to Figure
28.1 [Boe89], a characterization of the potential consequences of errors (rows
labeled 1) or a failure to achieve a desired outcome (rows labeled 2) are described.
The impact category is chosen based on the characterization that best fits the
description in the table.

Kết quả (Việt) 1:

Không đáp ứng các yêu cầu sẽ cho kết quả nhiệm vụ thất bạiSự thoái hóa đáng kể để phòng không đạt được các kỹ thuậthiệu suấtKhông đáp ứng các yêu cầu sẽ làm suy giảm hiệu năng hệ thống đến một điểm nơi mà nhiệm vụ thành công là có vấn đềGiảm một số kỹ thuật hiệu suấtKhông đáp ứng các yêu cầu sẽ cho kết quả trong sự xuống cấp của sứ mệnh phụKhông đáp ứng các yêu cầu sẽ tạo ra sự bất tiện hoặc hoạt động không tác độngTác động của mỗi tài xế nguy cơ về thành phần rủi ro được chia thành một trong bốnảnh hưởng đến thể loại — không đáng kể, biên, quan trọng hoặc thảm họa. Đề cập đến con số28,1 [Boe89], một đặc tính của các hậu quả tiềm năng của lỗi (hàngcó nhãn 1) hoặc một sự thất bại để đạt được một kết quả mong muốn (dòng 2 có nhãn) được mô tả.Các loại tác động được lựa chọn dựa trên các đặc tính tốt nhất phù hợp với cácMô tả trong bảng.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu không đáp ứng các yêu cầu sẽ dẫn đến thất bại nhiệm vụ
suy thoái đáng kể đến không đạt được các kỹ thuật
thực hiện
chưa đạt yêu cầu sẽ làm suy giảm hiệu năng hệ thống đến một điểm mà thành công nhiệm vụ là vấn đề
Một số suy giảm hoạt động kỹ thuật
không đáp ứng các yêu cầu sẽ dẫn đến sự suy thoái của Nhiệm vụ thứ
Nếu không đáp ứng các yêu cầu sẽ tạo ra sự bất tiện hoặc tác động không hoạt động tác động của mỗi lái xe nguy cơ về các thành phần rủi ro được chia thành một trong bốn loại không đáng kể tác động, biên, phê phán hoặc thảm khốc. Đề cập đến hình 28.1 [Boe89], một đặc tính của những hậu quả tiềm năng của các lỗi (hàng dán nhãn 1) hoặc một thất bại để đạt được một kết quả mong muốn (hàng dán nhãn 2) được mô tả. Các loại tác động được chọn dựa trên các đặc tính phù hợp nhất với mô tả trong bảng.