Thanks so much. I have however just

Thanks so much. I have however just been advised they have got another one week extension so we have more time. Would you revisit this early next week please and give me 2 quotations, the first for doing all the rebar drawings for an optimised design, ie with smaller and properly curtailed rebar with better detail of reinforcement drawings, and then an the additional cost for doing the bar bending schedules.

This is a confidential tender so please keep this to yourselves.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn rất nhiều. Tôi Tuy nhiên chỉ đã thông báo họ đã có phần mở rộng khác một tuần để chúng tôi có thêm thời gian. Bạn sẽ vào lại này đầu tuần tới xin vui lòng và cung cấp cho tôi 2 trích dẫn, là người đầu tiên để làm tất cả các bản vẽ cốt thép cho một thiết kế tối ưu hóa, tức là với nhỏ hơn và đúng curtailed cốt thép với các chi tiết tốt hơn của tăng cường bản vẽ, và sau đó một chi phí bổ sung cho việc thanh uốn lịch trình. Điều này là đấu thầu bí mật vì vậy xin vui lòng giữ này cho mình.

Kết quả (Việt) 2:

Cám ơn rất nhiều. Tôi đã tuy nhiên chỉ được thông báo họ đã có một phần mở rộng một tuần, vì vậy chúng tôi có nhiều thời gian hơn. Bạn sẽ lại vào đầu tuần tới này xin vui lòng và cho tôi 2 danh ngôn, người đầu tiên để thực hiện tất cả các bản vẽ cốt thép cho một thiết kế tối ưu, tức là với nhỏ hơn và bớt đúng cốt thép với chi tiết hơn về bản vẽ cốt thép, và sau đó là một chi phí bổ sung để thực hiện các thanh uốn lịch. Đây là một cuộc đấu thầu bí mật vì vậy hãy ghi nhớ điều này cho mình.