Dear Lee, I’m checking with airline

Dear Lee,

I’m checking with airline. Will revert soon.

TK has 1 freighter per week from VKO airport.

Space is always tight and need preliminary booking.

What do you mean?

You sent me the dimensions of cargo and JL can’t ship the cargo with such a dimensions – it could be only freighter service.
Now I’m checking with TK if they will charge us as normal chargeable weight or there will be special rate.
Nearest flight is on 11th of Dec. and it fully booked already.

Kết quả (Việt) 1:

Lee thân mến, Tôi đang kiểm tra với hãng. Sẽ trở lại sớm. TK có 1 tàu chở hàng mỗi tuần từ VKO airport. Không gian luôn luôn là chặt chẽ và cần sơ bộ đây.Ý bạn là gì? Bạn gửi cho tôi các kích thước của hàng hóa và JL không tàu vận chuyển hàng hóa với các kích thước một-nó có thể là chỉ là dịch vụ chuyên chở hàng hóa.Bây giờ tôi đang kiểm tra với TK nếu họ sẽ tính phí cho chúng tôi như là trọng lượng bình thường tính phí hoặc sẽ có giá đặc biệt.Chuyến bay gần nhất là ngày 11 tháng mười hai và nó đặt đầy đủ đã.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lee,

tôi đang kiểm tra với hãng hàng không. . Sẽ trở lại sớm

. TK có 1 tàu chở hàng mỗi tuần từ sân bay VKO

. Không gian luôn là chặt chẽ và cần đặt phòng sơ

? Ý anh là gì

Bạn gửi cho tôi kích thước của hàng hóa và JL không thể tàu chở hàng với một kích thước như vậy - nó có thể chỉ dịch vụ vận tải hàng hóa.
Bây giờ tôi đang kiểm tra với TK nếu họ sẽ tính chúng tôi như trọng lượng tính phí bình thường hoặc sẽ có tỷ lệ đặc biệt.
chuyến bay gần nhất là vào ngày 11 tháng 12 và nó hoàn toàn đặt rồi.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Lee,Tôi đang kiểm tra Airlines.Sẽ sớm phục hồi.TK 1 máy bay vận tải hàng tuần từ sân bay.Không gian luôn rất chặt chẽ, cần ban đầu đặt chỗ.Có ý gì?Anh tôi giao hàng và JL kích thước không thể với kích thước này – chỉ có thể vận chuyển tàu vận tải dịch vụ.Bây giờ tôi đã kiểm tra TK nếu họ sẽ chịu trách nhiệm về việc quảng cáo của chúng tôi sẽ có trọng lượng bình thường hoặc giảm giá.Gần đây nhất là trong chuyến bay thứ vào tháng 11, nó hoàn toàn đặt đầy rồi.