IMMUNE defence against pathogens en

IMMUNE defence against pathogens entering the gut is accomplished by lymphocytes in the gut-associated lymphoid tissue (GALT), a major compartment of the immune system1. The GALT, comprising Peyer's patches, lamina propria lymphocytes and intra-epithelial lymphocytes of the intestine, is populated by lymphocytes that migrate there from the vasculature2,3. Here we report that, in mice deficient for the β7 integrin subfamily of adhesion molecules, the formation of the GALT is severely impaired. This is probably due to a failure of β7–/– lymphocytes to arrest and adhere to the vasculature at the site of transmigration into the GALT.

Kết quả (Việt) 1:

Bảo vệ miễn dịch chống lại các tác nhân gây bệnh vào ruột được thực hiện bởi các tế bào trong ruột kết hợp lymphoid mô (GALT), một khoang lớn của miễn dịch system1. GALT, bao gồm của Peyer bản vá lỗi, lamina propria tế bào lympho và trong biểu mô tế bào lympho của ruột, dân cư của tế bào lympho di chuyển có từ vasculature2, 3. Ở đây chúng tôi báo cáo rằng, ở những con chuột thiếu cho phân họ integrin β7 của các phân tử bám dính, sự hình thành của GALT là gặp khó khăn nghiêm trọng. Điều này có thể do một sự thất bại của β7-/-lymphocytes bắt giữ và tuân thủ để các mạch máu tại vết transmigration vào GALT.

Kết quả (Việt) 2:

Vệ hệ miễn dịch chống lại các tác nhân gây bệnh xâm nhập vào ruột được thực hiện bởi các tế bào lympho trong các mô ruột liên quan bạch huyết (GALT), một khoang lớn của system1 miễn dịch. Các GALT, bao gồm các bản vá lỗi của Peyer, lamina propria tế bào lympho và các tế bào lympho nội biểu mô của ruột, được phổ biến bởi các tế bào lympho di cư có từ vasculature2,3. Dưới đây chúng tôi báo cáo rằng, ở những con chuột thiếu cho các phân họ β7 integrin phân tử kết dính, sự hình thành của các GALT bị suy yếu nghiêm trọng. Điều này có lẽ là do một sự thất bại của β7 - / - lympho bắt và tuân thủ các mạch máu tại trang web của luân vào GALT.