Postinflammatory hyper pigmentation

Postinflammatory hyper pigmentation (PIH) is usually the result of nodular or cystic acne (the painful 'bumps' lying under the skin). They often leave behind an inflamed red mark after the original acne lesion has resolved. PIH occurs more often in people with darker skin color. Pigmented scar is a common but misleading term, as it suggests the color change is permanent. Often, PIH can be avoided by avoiding aggravation of the nodule or cyst. These scars can fade with time. However, untreated scars can last for months, years, or even be permanent if deeper layers of skin are affected. Daily use of SPF 15 or higher sunscreen can minimize pigmentation associated with acne.

Kết quả (Việt) 1:

Sắc tố siêu postinflammatory (PIH) thường là kết quả của mụn trứng cá nốt hoặc nang (các đau đớn ' va chạm' nằm dưới da). Họ thường để lại đằng sau một đánh dấu màu đỏ bị viêm sau khi tổn thương mụn trứng cá ban đầu đã giải quyết. PIH xảy ra thường xuyên hơn ở những người có màu da sẫm màu hơn. Màu vết sẹo là một phổ biến nhưng sai lầm thuật ngữ, như nó cho thấy sự thay đổi màu sắc là vĩnh viễn. Thông thường, PIH có thể tránh được bằng cách tránh tình tiết tăng nặng của nodule hoặc u nang. Những vết sẹo này có thể phai mờ với thời gian. Tuy nhiên, không được điều trị vết sẹo có thể kéo dài trong vài tháng, năm, hoặc thậm chí là vĩnh viễn nếu lớp sâu hơn của da bị ảnh hưởng. Sử dụng hàng ngày SPF 15 hoặc cao hơn kem chống nắng có thể giảm thiểu các sắc tố liên quan đến mụn trứng cá.

Kết quả (Việt) 2:

Postinflammatory sắc tố siêu (PIH) thường là kết quả của nốt hay mụn dạng nang (đau đớn 'va chạm' nằm dưới da). Họ thường để lại một dấu đỏ sưng tấy sau khi tổn thương mụn ban đầu đã được giải quyết. PIH xảy ra thường xuyên hơn ở những người có màu da tối hơn. sẹo sắc tố là một thuật ngữ phổ biến nhưng gây hiểu nhầm, vì nó cho thấy sự thay đổi màu sắc là vĩnh viễn. Thông thường, PIH có thể tránh được bằng cách tránh tăng những nốt hay nang. Những vết sẹo có thể phai nhạt theo thời gian. Tuy nhiên, vết sẹo không được điều trị có thể kéo dài nhiều tháng, nhiều năm, hoặc thậm chí là vĩnh viễn nếu lớp sâu hơn của da bị ảnh hưởng. Sử dụng hàng ngày SPF 15 hoặc cao hơn kem chống nắng có thể giảm thiểu sắc tố liên quan đến mụn.