A second resource that is often in

A second resource that is often in short supply is buffer space. When a packet arrives, it is usually deposited on the network interface card by the hardware itself. The router software then has to copy it to a buffer in RAM and queue that buffer for transmission on the chosen outgoing line. If no buffer is available, the packet has to be discarded since there is no place to put it.

Kết quả (Việt) 1:

Một nguồn tài nguyên đó là thường xuyên trong cung cấp ngắn thứ hai là không gian đệm. Khi một gói dữ liệu đến, nó thường gửi vào thẻ giao diện mạng bởi phần cứng riêng của mình. Phần mềm định tuyến thì đã sao chép nó vào một bộ đệm trong bộ nhớ RAM và hàng đợi đó bộ đệm truyền vào được lựa chọn đi đường. Nếu không có bộ đệm có sẵn, các gói đã được loại bỏ vì không có nơi để đặt nó.

Kết quả (Việt) 2:

Một nguồn lực thứ hai mà thường là thiếu là không gian đệm. Khi một gói tin đến, nó thường đọng lại trên card giao diện mạng bằng phần cứng. Các phần mềm router sau đó đã sao chép nó vào một bộ đệm trong bộ nhớ RAM và xếp hàng đệm để truyền trên đường đi chọn. Nếu không có bộ đệm có sẵn, các gói tin phải được loại bỏ vì không có chỗ để đặt nó.