16.6.2 Overcurrent RelaysWith the a

16.6.2 Overcurrent Relays
With the advent of ring main units incorporating SF6 circuit breakers and isolators, protection of distribution transformers can now be provided by overcurrent trips (e.g. tripping controlled by time limit fuses connected across the secondary windings of in-built current transformers) or by relays connected to current transformers located on the transformer primary side. Overcurrent relays are also used on larger transformers provided with standard circuit breaker control. Improvement in protection is obtained in two ways; the excessive delays of the FIRC fuse for lower fault currents are avoided and an earth-fault tripping element is provided in addition to the overcurrent feature.
The time delay characteristic should be chosen to discriminate with circuit protection on the secondary side. A high-set instantaneous relay element is often provided, the current setting being chosen to avoid operation for a secondary short circuit. This enables high-speed clearance of primary terminal short circuits

Kết quả (Việt) 1:

16.6.2 rơ le overcurrentVới sự ra đời của vòng chính đơn vị tích hợp bộ phận ngắt mạch SF6 và chất cách điện, bảo vệ máy biến áp phân phối có thể bây giờ được cung cấp bởi chuyến đi overcurrent (ví dụ như vấp ngã kiểm soát bằng cách giới hạn thời gian cầu chì kết nối qua cuộn dây thứ cấp trong xây dựng hiện nay máy biến áp) hoặc bằng cách chuyển tiếp kết nối với máy biến thế biến áp chính phía. Rơ le overcurrent cũng được sử dụng trên máy biến áp lớn hơn cung cấp với tiêu chuẩn ngắt mạch điều khiển. Cải tiến trong việc bảo vệ được lấy theo hai cách; sự chậm trễ quá mức của cầu chì FIRC cho hạ lỗi dòng tránh được và một phần tử vấp trái đất-lỗi được cung cấp ngoài các tính năng overcurrent.Đặc tính chậm trễ thời gian nên được lựa chọn để phân biệt đối xử với mạch bảo vệ bên thứ cấp. Một yếu tố thiết lập cao ngay lập tức chuyển tiếp thường cung cấp các thiết lập hiện hành được chọn để tránh các hoạt động cho một thứ hai ngắn mạch. Điều này cho phép tốc độ cao giải phóng mặt bằng của chính thiết bị đầu cuối ngắn mạch

Kết quả (Việt) 2:

16.6.2 quá dòng Rơle
Với sự ra đời của các đơn vị chính vòng kết hợp bộ phận ngắt mạch SF6 và cách ly, bảo vệ máy biến áp phân phối có thể được cung cấp bởi các chuyến đi quá dòng (ví dụ như việc hoán kiểm soát bởi cầu chì giới hạn thời gian kết nối qua các cuộn dây thứ cấp của máy biến áp trong xây dựng hiện hành) hoặc bằng rơle kết nối với máy biến áp hiện nay nằm ở phía chính biến. Rơle quá dòng cũng được sử dụng trên máy biến áp lớn được cung cấp với điều khiển ngắt mạch tiêu chuẩn. Cải thiện bảo vệ thu được trong hai cách; sự chậm trễ quá mức của cầu chì FIRC cho dòng lỗi thấp hơn tránh được và một trái đất có lỗi ngắt phần tử được cung cấp thêm vào các tính năng quá dòng.
Thời gian chậm trễ đặc trưng nên được lựa chọn để phân biệt với mạch bảo vệ ở phía thứ cấp. Một yếu tố tiếp sức tức thời cao thiết thường được cung cấp, các thiết lập hiện nay đang được chọn để tránh hoạt động cho một ngắn mạch thứ cấp. Điều này cho phép giải phóng tốc độ cao ngắn mạch đầu cuối chính