It is essential to trap these lines

It is essential to trap these lines in order to build a
vertical liquid column in the drop legs to offset the
potential variations in pressures between coil outlets.
Without these trapped liquid legs the liquid refrigerant
will bottle up in the coils with the highest pressure drop
(or lowest outlet pressure) subsequently reducing
available capacity and producing unstable operation.
This important concept in piping multiple evaporative
condensers is best understood by referring to a couple
of simplified examples.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là điều cần thiết để bẫy những dòng này để xây dựng mộtchất lỏng cột dọc trong chân thả để bù đắp cáctiềm năng biến thể trong các áp lực giữa cuộn cửa hàng.Nếu không có những mắc kẹt lỏng chân lạnh chất lỏngsẽ chai lên trong cuộn với giảm áp lực cao nhất(hoặc thấp nhất cửa hàng áp lực) sau đó giảmkhả năng và sản xuất không ổn định hoạt động. Khái niệm này quan trọng trong đường ống nhiều evaporativengưng tốt nhất hiểu bởi đề cập đến một vàiVí dụ đơn giản.

Kết quả (Việt) 2:

Nó là điều cần thiết để bẫy những dòng này để xây dựng một
cột chất lỏng đứng ở chân thả để bù đắp các
biến tiềm năng trong áp lực giữa các hãng thép cuộn.
Nếu không có những chân chất lỏng bị mắc kẹt các môi chất lạnh lỏng
sẽ kìm nén trong các cuộn dây với sự sụt giảm áp suất cao nhất
( hoặc áp lực đầu ra thấp nhất) sau đó giảm
năng lực sẵn có và sản xuất hoạt động không ổn định.
khái niệm quan trọng này trong đường ống nhiều bay hơi
ngưng tụ được hiểu tốt nhất bằng cách đề cập đến một vài
ví dụ đơn giản.