points, including the ground bars,

points, including the ground bars, to meet the requirements of the applicable grounding standards.
The entire grounding system shall comply with NEC Article 250, Grounding (in the USA), and CEC Section 10, Grounding and Bonding (in Canada) as well as applicable local Vietnam codes. The resistance to earth of the BPG should be as low as practicable and must never exceed the local electrical utility limits. The recommended industry standard for the resistance is 5 ohms or less for BTS site and 0.5 ohms for MTSO / BSC / MGW sites.
NEC Article 250-84 requires that if a single made electrode does not have a resistance of 25 or less, an additional electrode shall be added.
Where the recommended 5 ohms is not achieved for BTS sites and 0.5 ohms is not achieved for BSC, MGW, MTSO sites, counterpoise grounding system or use of chemical ground electrodes shall be required.
All underground metallic objects such as water pipes, underground tanks and well casings, located within 2 m (6 ft) of the grounding ring shall be bonded to the building grounding system. Metal roof, metal sidings, metal skids on building and other outstanding metallic objects shall also be grounded to the ring ground.
If the grounding electrode conductor enters the building through a metallic conduit, the wire shall be bonded to the conduit at both ends.
Use of exothermic welds is recommended for all bonding; however, bonds of equivalent quality should be acceptable.
Earth Bars –2 earth bars will be provided. One bar is mounted internally and isolated from the shelter walls. The positioning of this bar is directly below the active feeder window. All ladder rack and equipment earths will be run to this point including feeder lightning arrestors. The other earth bar will be mounted externally and isolated from the shelter walls directly below the active feeder window. The feeders will be earthed to this point. Both earth bars will be bonded to the ring or pit earth system.
Conduct for lightning rod made by flat steel 50mm x 3mm thickness and must be hot dip galvanized

Kết quả (Việt) 1:

điểm, bao gồm cả các thanh mặt đất, để đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn nền tảng áp dụng.
toàn bộ hệ thống nối đất được thực hiện theo bài viết được phân vào đâu 250, nền tảng (trong usa), và CEC phần 10, nền tảng và liên kết (tại Canada) cũng có thể áp dụng mã số Việt Nam địa phương.khả năng chống đất của BPG nên càng thấp càng tốt và không bao giờ được vượt quá giới hạn tiện ích điện địa phương. tiêu chuẩn công nghiệp khuyến cáo cho người kháng là 5 ohms hoặc ít hơn cho BTS trang web và 0,5 ohms cho MTSO / bsc / MGW các trang web được phân vào đâu
bài viết 250-84 yêu cầu rằng nếu một điện cực được thực hiện duy nhất không có một sức đề kháng của 25 hoặc ít hơn, một. điện cực bổ sung được thêm vào.
nơi đề nghị 5 ohms không đạt được cho các trang web BTS và 0,5 ohms không đạt được cho bsc, MGW, các trang web MTSO, hệ thống nối đất đối trọng hoặc sử dụng điện mặt đất hóa học sẽ được yêu cầu.
tất cả các đối tượng kim loại dưới lòng đất như ống nước, bể ngầm và vỏ bọc tốt, nằm trong phạm vi 2 m (6 ft) của vòng nối đất được liên kết với việc xây dựng hệ thống nối đất. mái tôn,sidings kim loại, kim loại bám vào càng xây dựng và các đối tượng nổi bật khác bằng kim loại cũng được căn cứ vào mặt bằng chiếc nhẫn.
nếu các dây dẫn điện cực nối đất đi vào xây dựng thông qua một ống dẫn kim loại, dây điện được liên kết với các ống dẫn ở cả hai đầu.
sử dụng mối hàn tỏa nhiệt được khuyến khích cho tất cả các liên kết, tuy nhiên, trái phiếu có chất lượng tương đương phải được chấp nhận
.đất thanh -2 thanh trái đất sẽ được cung cấp. một thanh được gắn kết trong nội bộ và phân lập từ các bức tường nơi trú ẩn. các vị trí của thanh này là trực tiếp bên dưới cửa sổ trung chuyển hoạt động. tất cả giá bậc thang và đất thiết bị sẽ được chạy đến thời điểm này bao gồm arrestors sét nạp.thanh đất khác sẽ được gắn bên ngoài và phân lập từ các bức tường nơi trú ẩn trực tiếp bên dưới cửa sổ trung chuyển hoạt động. sự ăn sẽ được nối đất đến thời điểm này. cả hai thanh trái đất sẽ được liên kết với vòng hoặc hệ thống trái đất hố.
Tắc ứng xử cho cột thu lôi làm bằng phẳng thép 50mm x dày 3mm và phải được mạ kẽm nhúng nóng

Kết quả (Việt) 2:

điểm, bao gồm thanh mặt đất, để đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn áp dụng nền tảng.
Hệ thống toàn bộ nền tảng sẽ tuân NEC bài viết 250, các nền tảng (ở Mỹ), và CEC phần 10, nền tảng và liên kết (ở Canada) cũng như áp dụng địa phương Việt Nam mã. Sức đề kháng cho trái đất của BPG nên nhỏ nhất là tốt và không bao giờ phải vượt quá giới hạn Tiện ích điện địa phương. Các ngành công nghiệp được giới thiệu tiêu chuẩn cho những người kháng chiến là 5 ohms hoặc ít hơn cho trang web BTS và cách 0.5 ohms cho MTSO / cử nhân / MGW trang.
NEC bài viết 250-84 đòi hỏi rằng nếu một điện cực được thực hiện duy nhất không có một sức đề kháng của 25 hoặc ít hơn, một điện cực bổ sung sẽ được thêm.
Ohms 5 được đề nghị không thực hiện được cho các trang web BTS và cách 0.5 ohms là không đạt được cho, MGW, cụ thể là tại các trang web MTSO counterpoise nền tảng hệ thống hoặc sử dụng các hóa chất đất cực sẽ được yêu cầu.
tất cả ngầm kim loại đối tượng chẳng hạn như ống dẫn nước, bể ngầm và vỏ, nằm trong 2 m (6 ft) của nền tảng vòng sẽ được liên kết với việc xây dựng nền tảng hệ thống. Mái nhà kim loại, sidings kim loại, kim loại skids xây dựng và các đối tượng kim loại nổi bật khác cũng sẽ được căn cứ để các vòng đất
nếu nền tảng điện cực dẫn vào tòa nhà thông qua một conduit kim loại, các dây sẽ được liên kết với đường tại cả hai kết thúc.
sử dụng mối hàn tỏa nhiệt được khuyến khích cho tất cả các liên kết; Tuy nhiên, các liên kết tương đương chất lượng nên được chấp nhận.
Quầy bar trái đất –2 trái đất thanh sẽ được cung cấp. Một quầy bar là gắn kết nội bộ và bị cô lập từ các bức tường nơi trú ẩn. Vị trí của thanh này là trực tiếp bên dưới cửa sổ hoạt động nạp. Tất cả các thang rack và thiết bị trái đất sẽ được chạy đến thời điểm này bao gồm các khay sét arrestors. Quầy bar trái đất khác sẽ được gắn bên ngoài và bị cô lập từ các bức tường nơi trú ẩn ngay bên dưới cửa sổ hoạt động nạp. Các đồ đựng thức ăn sẽ được nối đất đến thời điểm này. Cả hai quầy bar trái đất sẽ được liên kết với hệ thống trái đất vòng hoặc hố.
Tiến hành cho cột thu lôi bằng ván phẳng 50 mm x 3 mm dày và phải được mạ kẽm nhúng nóng