Despite strong political commitment

Despite strong political commitments by previous administrations, trilateral relations deteriorated under the new administrations of all three countries. Alongside struggles for regional influence and power, bilateral tensions over territorial and historical disputes are often cited as the main obstacles for greater trilateral cooperation. But these ostensible disputes have also been about legitimatising domestic politics and widening the domestic support base.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù cam kết chính trị mạnh mẽ của chính quyền trước đây, ba bên quan hệ xấu đi theo cơ quan hành chính mới của cả ba nước. Cùng với cuộc đấu tranh cho khu vực ảnh hưởng và quyền lực, song phương căng thẳng đối với tranh chấp lãnh thổ và lịch sử được coi là những trở ngại chính cho hợp tác ba bên lớn hơn. Tuy nhiên, các tranh chấp ostensible cũng đã về legitimatising chính trị trong nước và mở rộng các cơ sở hỗ trợ trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù cam kết chính trị mạnh mẽ của chính quyền trước, quan hệ ba bên xấu đi dưới chính quyền mới của cả ba nước. Cùng với cuộc đấu tranh giành ảnh hưởng trong khu vực và quyền lực, căng thẳng song phương trong tranh chấp lãnh thổ và lịch sử thường được trích dẫn là những trở ngại chính cho sự hợp tác ba bên lớn hơn. Nhưng những tranh chấp này bề ngoài cũng đã về legitimatising chính trị trong nước và mở rộng các cơ sở hỗ trợ trong nước.