Hyundai Group (Hangul: 현대그룹; hanja:

Hyundai Group (Hangul: 현대그룹; hanja: 現代그룹; /ˈhjʌndɛ/)[1] was a multinational chaebol (conglomerate) headquartered in Seoul, South Korea. It was founded by Chung Ju-yung in 1947 as a construction firm and Chung was directly in control of the company until his death in 2001.

Following the 1997 East Asian financial crisis and Chung's death, Hyundai underwent a major restructuring and break-up, which reduced the Hyundai Group's business to encompass only container shipping services, the manufacturing of elevators, and tourism. Today, most companies bearing the name Hyundai are not legally connected to Hyundai Group. They include Hyundai Motor Group, Hyundai Department Store Group, Hyundai Heavy Industries Group and Hyundai Development Company. However, most of the former subsidiaries of the Hyundai conglomerate continue to be run by relatives of Chung. If these companies were considered as forming a single broad family business, then it would remain the largest company in South Korea with enormous economic and political power in the country.

Kết quả (Việt) 1:

Hyundai Group (Hangul: 현대그룹; hanja: 現代그룹; / ˈhjʌndɛ /) [1] một đa quốc gia chaebol (tập đoàn) có trụ sở tại Seoul, Hàn Quốc. Nó được thành lập bởi Chung Ju-yung vào năm 1947 là một công ty xây dựng và Chung đổi trực tiếp trong kiểm soát của công ty cho đến khi mất năm 2001.Sau cuộc khủng hoảng tài chính đông á năm 1997 và cái chết của Chung, Hyundai đã trải qua một tái cấu trúc lớn và phá vỡ-up, giảm Hyundai nhóm kinh doanh bao gồm duy nhất dịch vụ vận chuyển container, sản xuất Thang máy và du lịch. Ngày nay, hầu hết các công ty mang tên Hyundai không hợp pháp kết nối Hyundai Group. Chúng bao gồm Hyundai Motor nhóm, Hyundai cửa hàng bách hóa nhóm, Hyundai Heavy Industries nhóm và công ty phát triển Hyundai. Tuy nhiên, hầu hết các công ty con trước đây của tập đoàn Hyundai tiếp tục được điều hành bởi người thân của Chung. Nếu các công ty này được coi là hình thành một doanh nghiệp gia đình rộng duy nhất, sau đó nó sẽ vẫn là công ty lớn nhất tại Hàn với rất lớn sức mạnh kinh tế và chính trị trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

Hyundai Group (Hangul: 현대 그룹; hanja:現代그룹; / hjʌndɛ /) [1] là một chaebol đa quốc gia (tập đoàn) có trụ sở tại Seoul, Hàn Quốc. Nó được thành lập bởi Chung Ju-yung vào năm 1947 như là một công ty xây dựng và Chung đã trực tiếp kiểm soát của công ty cho đến khi ông qua đời vào năm 2001. Sau năm 1997 cuộc khủng hoảng tài chính Đông Á và cái chết của Chung, Hyundai đã trải qua một cuộc cải tổ lớn và break-up, trong đó giảm kinh doanh của Tập đoàn Hyundai để bao gồm chỉ các dịch vụ vận chuyển container, sản xuất thang máy, và du lịch. Ngày nay, hầu hết các công ty mang tên Hyundai không được kết nối một cách hợp pháp để Hyundai Group. Chúng bao gồm Hyundai Motor Group, Cục Lưu trữ Hyundai Group, Tập đoàn Công nghiệp nặng Hyundai và Công ty Phát triển Hyundai. Tuy nhiên, hầu hết các công ty con trước đây của tập đoàn Hyundai tiếp tục được điều hành bởi người thân của Chung. Nếu các công ty này đã được coi là hình thành một gia đình kinh doanh rộng lớn duy nhất, sau đó nó sẽ vẫn là công ty lớn nhất ở Hàn Quốc với sức mạnh kinh tế và chính trị to lớn trong cả nước.