A friend of ours was hanging out at

A friend of ours was hanging out at a bar with a few fellow professional musicians after a recording session, talking admiringly about another musician they all know. One of them commented on how fortunate it was for this musician that his music was commercial. In those four words, you will find an enormous truth. We all have our music and there is no guarantee that anyone will buy it. Absolutely none. These are two entirely separate things.
So this reader question attacks us straight on and says, in essence, “I have the desire, but I am pretty certain it’s not going to lead anywhere that’s monetarily profitable. Now what? Should I still go ahead?”

Of course you should.

Now let’s qualify the answer a bit:

If you can’t afford to do the thing you’re passionate about — for example, if you do it, you won’t be able to feed your family, or it would keep you from graduating college (which is something you think is more important than whatever you’re passionate about) — then no, you’d better not bet your economic life on it. A basic principle concerning how you should deal with an unknown future is that every small smart step you take should leave you alive to take the next step. So, make sure you attend to your lower order Maslow needs of food and shelter and the like.

But even this doesn’t mean you can’t work on your passion a little — even if it’s just for 15 minutes a day.

And you should!


Why?

Research (such as The Power of Small Wins that ran in Harvard Business Review May, 2011) shows that people who make progress every day toward something they care about report being satisfied and fulfilled.

We’re in favor of people being happy. And we’re also in favor of provoking people into pursuing happiness. The nice thing about this reader’s question is that it might get people who have — by any objective standard — more than enough money to reconsider whether they want to continue to do things that are not making them happy, just because it’ll make them more money. More often than not, these people say, “Once I get enough money, I’ll do what I really want to do. I won’t worry about the money.” But somehow, they never get to that point. Time is finite. The question might be enough to get you to reconsider how you’re spending it.

And of course, the assumption embedded in the question could be wrong. You might, indeed, end up making money if you engage in your passion, even though you currently think you won’t. Remember, the future is unknown. Who knows what people will buy, or what you might invent after your very next act. At any moment in time, you are only one thought away from an insight — an insight that can change everything.

As we said in our previous post, when you are facing the unknown, they only way to know anything for sure is to act. When you are dealing with uncertainty — and whether you are going to make any money from your passion at this point is definitely an uncertainty — you act. You don’t think about what might happen, or try to predict the outcome, or plan for every contingency. You take a small step toward making it a reality, and you see what happens.

Who knows? Even the smallest step can change everything.

So take those small steps. You might discover that your passion does, in fact, make you money. After all, who knew you could make huge amounts of money figuring out a way to connect all your friends (Facebook) or make a better map (pick your favorite GPS tool).

Even if you don’t, you want to spend part of your day doing at least one thing that’s making you happy. Otherwise, something is terribly wrong.

Kết quả (Việt) 1:

Một người bạn của chúng ta treo ra tại một quán bar với một vài nghệ sĩ đồng nghiệp chuyên nghiệp sau một buổi ghi âm, admiringly nói về một nhạc sĩ họ đều biết. Một trong số họ nhận xét về may mắn như thế nào nó đã là cho nhạc sĩ này âm nhạc của mình là thương mại. Trong những từ bốn, bạn sẽ tìm thấy một sự thật rất lớn. Tất cả chúng ta có nhạc của chúng tôi và không có bảo đảm rằng bất cứ ai sẽ mua nó. Hoàn toàn không có. Đây là hai thứ hoàn toàn riêng biệt.Vì vậy, đọc câu hỏi này tấn công chúng tôi thẳng vào và nói, về bản chất, "tôi có những mong muốn, nhưng tôi khá chắc chắn nó sẽ không dẫn bất cứ nơi nào có lợi nhuận monetarily. Bây giờ tôi phải làm gì? Nên tôi vẫn còn đi trước?"Tất nhiên, bạn nên.Bây giờ chúng ta hãy vượt qua vòng loại câu trả lời một chút:Nếu bạn không thể đủ khả năng để làm những điều bạn đang đam mê — ví dụ, nếu bạn làm điều đó, bạn sẽ không thể để nuôi gia đình của bạn, hoặc nó sẽ giữ cho bạn từ tốt nghiệp đại học (đó là cái gì bạn nghĩ là quan trọng hơn bất cứ điều gì bạn đang đam mê) — sau đó không, bạn nào tốt hơn không đặt cược cuộc sống kinh tế của bạn vào nó. Một nguyên tắc cơ bản liên quan đến làm thế nào bạn phải đối phó với một tương lai không rõ là mỗi nhỏ thông minh bước bạn đi nên để lại bạn sống để có bước tiếp theo. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn tham dự để đặt hàng của bạn thấp hơn nhu cầu của Maslow của thực phẩm và nơi trú ẩn và như thế.Nhưng ngay cả điều này không có nghĩa là bạn không thể làm việc trên niềm đam mê của bạn một chút — ngay cả khi nó chỉ trong 15 phút mỗi ngày.Và bạn nên!Tại sao?Nghiên cứu (ví dụ như các quyền lực của nhỏ thắng chạy ở Harvard Business Review tháng năm, 2011) cho thấy rằng những người thực hiện tiến bộ mỗi ngày hướng về một cái gì đó họ chăm sóc về báo cáo hài lòng và hoàn thành.Chúng tôi ủng hộ người dân đang được hạnh phúc. Và chúng tôi cũng ủng hộ, kích động mọi người vào theo đuổi hạnh phúc. Những điều tốt đẹp về này đọc câu hỏi là nó có thể nhận được những người có — bởi bất kỳ tiêu chuẩn-hơn đủ tiền để xem xét lại cho dù họ muốn tiếp tục làm điều đó không làm cho họ hạnh phúc, chỉ vì nó sẽ làm cho họ nhiều tiền hơn. Thường xuyên hơn không, những người nói rằng, "khi tôi nhận được đủ tiền, tôi sẽ làm những gì tôi thực sự muốn làm. Tôi sẽ không phải lo lắng về tiền bạc." Nhưng bằng cách nào đó, họ không bao giờ nhận được để thời điểm đó. Thời gian là hữu hạn. Các câu hỏi có thể là đủ để giúp bạn xem xét lại như thế nào bạn đang chi tiêu nó.Và tất nhiên, giả định được nhúng trong câu hỏi có thể là sai. Bạn thực sự, có thể, kết thúc việc kiếm tiền nếu bạn tham gia vào niềm đam mê của bạn, ngay cả khi bạn đang nghĩ rằng bạn sẽ không. Hãy nhớ rằng, trong tương lai không rõ. Những người hiểu biết những gì mọi người sẽ mua, hoặc những gì bạn có thể phát minh ra sau khi hành động rất tiếp theo của bạn. Bất cứ lúc nào trong thời gian, bạn đang chỉ có một suy nghĩ từ một cái nhìn sâu sắc — một cái nhìn sâu sắc có thể thay đổi mọi thứ.Như chúng tôi đã nói trong bài trước của chúng tôi, khi bạn đang phải đối mặt với sự không rõ, chúng là cách duy nhất để biết chắc chắn bất cứ điều gì để hành động. Khi bạn đang đối phó với sự không chắc chắn- và cho dù bạn đang đi để làm cho bất kỳ tiền từ niềm đam mê của bạn tại thời điểm này chắc chắn là một sự không chắc chắn-bạn hành động. Bạn không nghĩ về những gì có thể xảy ra, hoặc cố gắng để dự đoán kết quả, hoặc lập kế hoạch cho mỗi phòng hờ. Bạn mất một bước nhỏ hướng tới làm cho nó một thực tế, và bạn xem những gì sẽ xảy ra.Ai biết? Thậm chí những bước nhỏ nhất có thể thay đổi mọi thứ.Vì vậy, mất những bước nhỏ. Bạn có thể khám phá ra rằng niềm đam mê của bạn, trong thực tế, giúp bạn kiếm tiền. Sau khi tất cả, những người biết bạn có thể làm cho một lượng lớn tiền figuring ra một cách để kết nối tất cả các bạn bè của bạn (Facebook) hoặc làm cho bản đồ tốt hơn (chọn công cụ GPS yêu thích của bạn).Thậm chí nếu bạn không, bạn muốn chi tiêu một phần của ngày của bạn làm ít nhất một điều đó là làm cho bạn hạnh phúc. Nếu không, cái gì là terribly sai.

Kết quả (Việt) 2:

Một người bạn của chúng ta đang ở tại một quán bar với một vài nhạc sĩ chuyên nghiệp đồng sau một buổi thu âm, nói chuyện đầy ngưỡng mộ về một nhạc sĩ họ đều biết. Một trong số đó nhận xét ​​về cách may mắn nó đã được cho nhạc sĩ này mà âm nhạc của ông là thương mại. Trong bốn chữ, bạn sẽ tìm thấy một sự thật rất lớn. Chúng ta đều có âm nhạc của chúng tôi và không có đảm bảo rằng bất cứ ai sẽ mua nó. Tuyệt đối không có. Đây là hai điều hoàn toàn riêng biệt.
Vì vậy, câu hỏi đầu đọc này tấn công chúng ta thẳng trên và cho biết, trong bản chất, "Tôi có mong muốn, nhưng tôi khá chắc chắn nó không phải đi đến bất cứ nơi nào dẫn đó là tiền bạc có lợi nhuận. Giờ thì sao? Nên tôi vẫn đi trước "? Tất nhiên bạn nên. Bây giờ chúng ta hãy đủ điều kiện câu trả lời một chút: Nếu bạn không thể đủ khả năng để làm điều bạn đam mê - ví dụ, nếu bạn làm điều đó, bạn sẽ không thể để nuôi sống gia đình của bạn, hoặc nó sẽ giữ cho bạn từ tốt nghiệp đại học (mà là một cái gì đó mà bạn nghĩ là quan trọng hơn bất cứ điều gì bạn đam mê) - sau đó không có, bạn muốn tốt hơn không đặt cược cuộc sống kinh tế của bạn trên đó. Một nguyên tắc cơ bản về làm thế nào bạn phải đối phó với một tương lai không rõ là mỗi bước thông minh nhỏ, bạn hãy nên để lại cho bạn sống để thực hiện bước tiếp theo. Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn tham dự để đặt hàng của bạn thấp hơn Maslow cần thức ăn và nơi trú ẩn và như thế nào. Nhưng ngay cả điều này không có nghĩa là bạn không thể làm việc trên niềm đam mê của bạn một chút -. Thậm chí nếu nó chỉ cho 15 phút mỗi ngày và bạn nên! tại sao? Nghiên cứu (như The Power of thắng nhỏ mà chạy trong Harvard Business Review tháng, 2011) cho thấy rằng những người làm cho tiến bộ mỗi ngày hướng về một cái gì đó mà họ quan tâm báo cáo được hài lòng và thỏa mãn. Chúng tôi ủng hộ của mọi người là vui mừng. Và chúng tôi cũng ủng hộ việc kích động người dân vào việc theo đuổi hạnh phúc. Những điều tốt đẹp về câu hỏi của độc giả này là nó có thể có được những người có - bởi bất kỳ tiêu chuẩn khách quan - quá đủ tiền để xem xét lại liệu họ có muốn tiếp tục làm điều đó không làm cho họ hạnh phúc, chỉ bởi vì nó sẽ làm cho họ thêm tiền. Thường xuyên hơn không, những người này nói, "Khi tôi nhận được đủ tiền, tôi sẽ làm những gì tôi thực sự muốn làm. Tôi sẽ không lo lắng về tiền bạc. "Nhưng bằng cách nào đó, họ không bao giờ có được đến thời điểm đó. Thời gian là hữu hạn. Câu hỏi đặt ra có thể là đủ để bạn xem xét lại cách bạn đang chi tiêu nó. Và tất nhiên, giả định nhúng trong câu hỏi có thể là sai. Bạn có thể, thực sự, sẽ chỉ làm cho tiền nếu bạn tham gia vào niềm đam mê của bạn, ngay cả khi bạn đang nghĩ rằng bạn sẽ không. Hãy nhớ rằng, tương lai là không biết. Ai biết được những gì mọi người sẽ mua, hoặc những gì bạn có thể phát minh ra sau khi hành động rất tiếp theo của bạn. Bất cứ lúc nào trong thời gian, bạn chỉ có một suy nghĩ đi từ một cái nhìn sâu sắc -. Một cái nhìn sâu sắc có thể thay đổi tất cả mọi thứ như chúng tôi đã nói trong bài trước của chúng tôi, khi bạn đang phải đối mặt với cái không biết, họ chỉ có cách để biết điều gì chắc chắn là phải hành động. Khi bạn đang đối phó với sự không chắc chắn - và cho dù bạn đang đi để thực hiện bất kỳ tiền từ niềm đam mê của bạn vào thời điểm này chắc chắn là một sự không chắc chắn - bạn hành động. Bạn không nghĩ về những gì có thể xảy ra, hoặc cố gắng để dự đoán kết quả, hoặc kế hoạch cho mỗi dự phòng. Bạn có một bước nhỏ hướng tới làm cho nó thành hiện thực, và bạn thấy điều gì xảy ra. Ai biết được? Ngay cả những bước nhỏ nhất có thể thay đổi mọi thứ. Vì vậy, có những bước nhỏ. Bạn có thể khám phá ra rằng niềm đam mê của bạn, trên thực tế, giúp bạn kiếm tiền. Sau khi tất cả, những người biết bạn có thể làm cho một lượng lớn tiền tìm ra một cách để kết nối với tất cả bạn bè của bạn (Facebook) hoặc thực hiện một bản đồ tốt hơn (chọn công cụ GPS yêu thích của bạn). Thậm chí nếu bạn không, bạn muốn dành một phần ngày làm ít nhất một điều đó là làm cho bạn hạnh phúc. Nếu không, cái gì là quá sai.