Frame stiffness in longitudinal dir

Frame stiffness in longitudinal direction is provided by the following: up to elev. +8.080 by external reinforced concrete walls, by system of columns and ceilings, above the elevation – by system of vertical ties along the rows "A" and "G". In transverse direction the stiffness of the building is provided by a system of columns and ceilings discs. Metal crane girders under the bridge crane are taken as the simply supported beam.

Kết quả (Việt) 1:

Khung cứng hướng dọc được cung cấp bởi sau đây: lên đến elev. +8.080 bởi bức tường bê tông cốt thép bên ngoài, bởi hệ thống của cột và trần nhà, trên độ cao-bởi hệ thống các quan hệ theo chiều dọc dọc theo hàng "A" và "G". Ở ngang hướng cứng của tòa nhà được cung cấp bởi một hệ thống đĩa cột và trần nhà. Kim loại cần trục dầm dưới cầu cẩu được thực hiện như là các chùm tia chỉ đơn giản là được hỗ trợ.

Kết quả (Việt) 2:

Khung độ cứng theo hướng dọc được cung cấp bởi những điều sau đây: lên đến elev. 8,080 bởi các bức tường bê tông cốt thép bên ngoài, bởi hệ thống cột và trần nhà, trên độ cao - bởi hệ thống các quan hệ dọc dọc theo dòng "A" và "G". Trong hướng ngang độ cứng của tòa nhà được cung cấp bởi một hệ thống cột và đĩa trần. Dầm cầu trục kim loại dưới cầu trục được lấy làm chùm đơn giản hỗ trợ.