Artist Susan Shepherd is best known

Artist Susan Shepherd is best known for her flower paintings, and the large garden that surrounds her house is the source of many of her subjects. It is full of her favourite flowers, most especially varieties of tulips and poppies. Some of the plants are unruly and seed themselves all over the garden. There is a harmony of colour, shape and structure in the two long flower borders that line the paved path which crosses the garden from east to west. Much of this is due to the previous owners who were keen gardeners, and who left plants that appealed to Susan. She also inherited the gardener, Danny. ‘In fact, it was really his garden,’ she says. ‘We got on very well. At first he would say, “Oh, it’s not worth it” to some of the things I wanted to put in, but when I said I wanted to paint them, he recognised what I had in mind.’
Susan prefers to focus on detailed studies of individual plants rather than on the garden as a whole, though she will occasionally paint a group of plants where they are. More usually, she picks them and then takes them up to her studio. ‘I don’t set the whole thing up at once,’ she says. ‘I take one flower out and paint it, which might take a few days, and then I bring in another one and build up the painting that way. Sometimes it takes a couple of years to finish.’
Her busiest time of year is spring and early summer, when the tulips are out, followed by the poppies. ‘They all come out together, and you’re so busy,’ she says. But the gradual decaying process is also part of the fascination for her. With tulips, for example, ‘you bring them in and put them in water, then leave them for perhaps a day and they each form themselves into different shapes. They open out and are fantastic. When you first put them in a vase, you think they are boring, but they change all the time with twists and turns.’
Susan has always been interested in plants: ‘I did botany at school and used to collect wild flowers from all around the countryside,’ she says. ‘I wasn’t particularly interested in gardening then; in fact, I didn’t like garden flowers, I thought they looked like the ones made of silk or plastic that were sold in some florists’ shops - to me, the only real ones were wild. I was intrigued by the way they managed to flower in really awkward places, like cracks in rocks or on cliff tops.’ Nowadays, the garden owes much to plants that originated in far-off lands, though they seem as much at home in her garden as they did in China or the Himalayas. She has a come-what-may attitude to the garden, rather like an affectionate aunt who is quite happy for children to run about undisciplined as long as they don’t do any serious damage.
With two forthcoming exhibitions to prepare for, and a ready supply of subject material at her back door, finding time to work in the garden has been difficult recently. She now employs an extra gardener but, despite the need to paint, she knows that, to maintain her connection with her subject matter, ‘you have to get your hands dirty’.

Kết quả (Ukraina) 1:

Художник Сьюзен вівчарка є найвідомішим за її квіткових полотен, та великий сад, який оточує її будинку є джерелом багато підданих. Вона сповнена її улюблених квітів, більшість особливо сортів тюльпани і Маки. Деякі рослини недисциплінованими і насіння себе по всьому саду. Є гармонія колір, форму і структуру, в межах двох довгих цієї лінії прокладені шлях, який перетинає саду зі сходу на захід. Багато що з цього пов'язане попередні власники, які були Кін садівників, і які залишили рослин, які звернулися до Сьюзан. Вона також успадкував садівника, Danny. "По суті, це було дійсно його сад," говорить вона. "Ми отримали дуже добре. По-перше, він хотів би сказати, "Ах, це не варто" деякі з речей, я хотів, щоб покласти, але коли я сказав, що я хотів, щоб пофарбувати їх, він визнав, що я мав на увазі.'Сьюзен вважає за краще зосередитися на детального вивчення окремих рослин, а не саду в цілому, хоча вона іноді фарба Група рослин, де вони знаходяться. Більш як правило вона забирає їх і потім бере їх до своєї студії. "Я не встановити все це одразу," говорить вона. ' Я взяти одну квітку і пофарбувати його, що може тривати кілька днів, а потім принести ще один і нарощувати картина таким чином. Іноді це займає кілька років, щоб закінчити.'Її жвавих пору року спостерігається весну і раннього літа, коли тюльпани домагаються того, після чого Маках. "Вони всі зібралися разом, і ви так зайняті," говорить вона. Але поступовий занепад процес також є частиною чарівність для неї. З тюльпанів, наприклад "ви принести їх і покласти їх у воді, а потім залишити їх можливо на день і кожен з них утворюють себе в різні форми. Вони виходять і фантастичні. Коли ви вперше покласти їх у вазі, ви думаєте, вони нудно, але вони змінюють весь час з вигинами й поворотами.'Сьюзен завжди був зацікавлений в рослинах: "Я ботаніки в школі і збираються Дикі квіти з усього сільській місцевості," говорить вона. "Я не був особливо зацікавлений в садівництво потім; насправді, мені не сподобалося Квіти садові, я думав, що вони дивилися, як ті, які зроблені з шовкової або пластику, які були продані в деяких флористи магазини - мене, ті, що єдина реальна були диких. Я був заінтригований, до речі їм вдалося квітка в місцях дійсно незручно, як тріщини в скелі або на скелі топи.' На сьогоднішній день саду зобов'язана рослини, яка виникла в далекі землі, хоча вони, схоже, більше вдома в її саду як вони це робили в Китаї або Гімалаїв. Вона має прийти what травня ставлення до саду, а як ласкава тітка, яка цілком щаслива для дітей, щоб бігати недисциплінованих тих пір, поки вони не робити будь-які серйозні пошкодження.З двох майбутніх виставок підготуватися і готових поставку тему матеріалу на її задні двері знайти час для роботи в саду було важко останнім часом. Вона зараз працюють додаткові садівника, але, незважаючи на треба малювати, вона знає, що для збереження її з'єднання з її предмета, 'ви повинні отримати ваші руки брудні".

Kết quả (Ukraina) 2:

Виконавець Сьюзен вівчарка є найвідомішим за її квіткових картин і великий сад, який оточує її будинок є джерелом багатьох її суб'єктів. Вона повна її улюблених квітів, найбільш особливо сортів тюльпанів і маків. Деякі з рослин та насіння неслухняні себе по всьому саду. Існує гармонія кольору, форми і структури в двох довгих кордонів квітка, яка вирівнюють мощений шлях, який перетинає сад зі сходу на захід. Багато що з цього пов'язане з попередніми власниками, які були зацікавлені садівники, і які залишили рослини, які звернулися до Сьюзан. Вона також успадкував садівника, Денні. "Насправді, це було дійсно його сад", говорить вона. "Ми отримали дуже добре. Спочатку він скаже: "О, це не стоїть" на деякі з речей, які я хотів покласти в, але коли я сказав, що я хотів, щоб намалювати їх, він дізнався, що я мав на увазі.
Сьюзан воліє зосередитися на докладний дослідження окремих рослин, а не в саду в цілому, хоча вона буде іноді малюють групу рослин, де вони знаходяться. Найчастіше, вона бере їх, а потім бере їх до себе в студію. "Я не ставлю все це на відразу," говорить вона. "Я беру одну квітку, і пофарбувати його, що може зайняти кілька днів, а потім я принести в іншому і будувати картину, що шлях. Іноді це займає кілька років, щоб закінчити.
Її найгарячіша пора року це весна і початок літа, коли тюльпани з з подальшим маку. "Вони всі вийшли разом, і ви так зайняті, говорить вона. Але поступовий процес затухаючої також є частиною чарівності для неї. З тюльпанів, наприклад, 'ви приносите їх і покласти їх у воду, а потім залишити їх на день, можливо, і кожен з них утворюють самі в різних формах. Вони виходять і фантастичні. Коли ви вперше поклав їх у вазу, ви думаєте, вони нудні, але вони весь час змінюються з поворотами.
Сьюзан завжди була зацікавлена ​​в рослинах: «Я зробив ботаніку в школі і використовується для збору диких квітів з усього сільська місцевість ", говорить вона. "Я не був особливо зацікавлений в садівництві, то, справді, я не хотів садові квіти, я думав, що вони виглядали як ті, зроблені з шовку або пластмаси, які були продані в магазинах деяких флористів - мені, тільки справжні були дикі. Я був заінтригований, як вони зуміли квітка справді незручних місцях, як тріщини в скелях або на вершинах скель. В даний час, сад чому рослин, які відбулися в далекі землі, хоча вони, здається, як вдома в своєму саду, як вони це робили в Китаї або в Гімалаях. Вона має Come-те, що-травень ставлення до саду, а як ласкава тітка, яка цілком щасливі, щоб діти бігали недисциплінований покуда вони не роблять яких-небудь серйозної шкоди.
З двома майбутніх виставках, щоб підготуватися до, і готовий поставка предмета матеріалу на її задніх дверей, знаходячи час для роботи в саду було важко останнім часом. Тепер вона працює додатковий садівника, але, незважаючи на необхідність малювати, вона знає, що, щоб зберегти її зв'язок з її предметі, 'ви повинні отримати ваші руки брудні.

Kết quả (Ukraina) 3:

Художник Сьюзан пастух - відомий за її квітки картини, і великий сад, який є джерелом оточує її будинку багатьох її суб'єктів. Вона буде повна її улюблених квітів, особливо сортів тюльпанів і мак. Деякі рослини, насіння та неслухняне себе в усьому саду. Є гармонія кольорів,Форми та структури в двох довгих квітка кордонів, які лінії проклав шлях який перетинає саду зі сходу на захід. Багато в чому це пов'язано з попередніх власників, які були зацікавлені садівників, а кого залишив рослини, які звернулися до Сьюзан. Вона також у спадок садівник, Денні. 'По суті, це було дійсно свого городу", каже вона. 'Ми отримали на дуже добре. Спочатку він хотів би сказати: 'О,Це не варто' для деяких речей я хотів поставити в, але коли я сказав, що хотів пофарбувати їх, що він визнав я мала на увазі. '
Сьюзан віддає перевагу зосередитися на детальні вивчення окремих рослини не на садовій в цілому, хоча вона буде епізодично виконана може намалювати групи рослин де вони. Більш як правило, вона вибирає їх, а потім приймає їх до її студії.'Я не встановлено все відразу", каже вона. 'Я один квітка, і фарби, що може тривати кілька днів, а потім я несу у ще один, і створюють картину. Іноді проходить кілька років завершити. '
її напружений час року - навесні й на початку літа, коли тюльпани - це вихід, а потім мак. 'Вони всі - вихідці з разом, і ви будете настільки зайняті,' Каже вона. Але поступово розкладаючи процесу також є частиною захоплення для неї. З тюльпани, наприклад, 'зібрати їх у і покладіть їх у воді, потім залиште їх за, можливо в день, а вони кожна форма себе в різних формах. Вони відкривають і є фантастично. Коли ви вперше покладіть їх у вазі, ви думаєте, вони не нудно, але вони постійно змінюються з поворотами. '
Сьюзен завжди була зацікавлена у рослин: 'Я не ботаніки в школі і використовується для збору польових квітів з усього села", каже вона. 'Але я не був зацікавлений у садівництві потім; до того ж, я не люблю сад квіти, я вважав, що виглядало, як одні з шовку або пластмаси, що були продані в деяких флористів магазинах - до мене, тільки справжні були дикі.До речі, вони мене заінтригувала вдалося квіткою, у дуже незручне місць, такі як щілини в камені або на скелі топи.' на сьогоднішній день саду багато чим зобов'язана рослини, що зародився в далекі земель, хоча вони моляться на те, як багато вдома в її саду як вони в Китаї або в Гімалаї. Вона має прийти-що може ставлення до саду,А як лагідна тітка, цілком щасливе для дітей, щоб запустити про недисциплінованих стільки, скільки їм не будь-якої серйозної шкоди.
з двох майбутніх виставок готуватися до, і готовий постачання предмета матеріалу на неї задніх дверей, знаходячи часу на роботу в садку було складно останнім часом. Зараз вона працює надзвичайно садівник, незважаючи на необхідності фарбувати, вона знає, що,Підтримувати зв'язок з її предмет, 'потрібно отримати на руки брудних' .