There is evidence that this preoccu

There is evidence that this preoccupation with weight is beginning at ever-earlier ages for women. According to a recent article in New Age Journal, "even grade-school girls are succumbing to stick-like standards of beauty enforced by a relentless parade of wasp-waisted fashion models, movie stars and pop idols." A study by a University of California professor showed that nearly 80 percent of fourth-grade girls in the Bay Area are watching their weight.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là bằng chứng cho thấy sự lo lắng này với trọng lượng bắt đầu từ trước đó từng lứa tuổi cho phụ nữ. Theo một bài viết gần đây trong tạp chí New Age, "cô gái thậm chí lớp học succumbing đến thanh giống như tiêu chuẩn của vẻ đẹp thực thi bởi một cuộc diễu hành không ngừng của mô hình thời trang wasp-waisted, ngôi sao điện ảnh và nhạc pop thần tượng." Một nghiên cứu của giáo sư đại học California cho thấy rằng gần 80 phần trăm của cô gái lớp thứ tư trong vùng Vịnh xem trọng lượng của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Có bằng chứng cho thấy sự lo lắng này với trọng lượng được bắt đầu ở lứa tuổi bao giờ-trước đó đối với phụ nữ. Theo một bài báo gần đây ở New Age Journal, "thậm chí cô gái lớp học đang chịu thua dính giống như tiêu chuẩn của vẻ đẹp thực thi bởi một cuộc diễu hành không ngừng của các mô hình thời trang wasp-eo, ngôi sao điện ảnh và thần tượng pop." Một nghiên cứu của một giáo sư Đại học California cho thấy gần 80 phần trăm các cô gái lớp thứ tư trong khu vực vùng vịnh được xem trọng lượng của họ.