Growing demand for ready made foods

Growing demand for ready made foods and organic products
Consumers worldwide have become more health conscious in recent years. The demand for
ready-made foods and quick fix meals is also on the rise in the US. The primary drivers for this trend
are changing lifestyles, increase in single-parent households, increase in number of homes with two
working parents and increased working hours. Consumer expenditure on away-from-home dining
is rising. According to the US Economic Research Service, spending on food-away-from-home is
expected to increase by almost 10% per capita until 2025.
The group through foodservice and international beverage divisions offers direct delivery of beverage
products to restaurants. The trend would drive the demand for the group's products. The natural
and organic food products segment is one of the fastest growing categories in food retailing business
as consumers across the US are showing an increased preference for natural, fat-free and healthy
food products.
Food items containing trans-fat are losing market share to low calorie, low fat, natural and organic
products. The US organic food sales are expected to reach almost $24,000 million in 2010. The
group is developing more and more complex products made from organic materials, especially
probiotics. Thus, Danone could leverage this trend and explore its production capabilities to enter
the organic food segment.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày càng tăng nhu cầu về loại thực phẩm đã sẵn sàng thực hiện và các sản phẩm hữu cơNgười tiêu dùng trên toàn thế giới đã trở nên thêm sức khỏe có ý thức những năm gần đây. Nhu cầu vềsẵn sàng làm thực phẩm và sửa chữa nhanh chóng các bữa ăn cũng là gia tăng ở Mỹ. Các trình điều khiển chính cho xu hướng nàythay đổi lối sống, sự gia tăng trong các hộ gia đình cha mẹ đơn, gia tăng trong số các ngôi nhà với haicha mẹ làm việc và giờ làm việc tăng lên. Người tiêu dùng chi tiêu về đi-từ-nhà hàngngày càng tăng. Theo chúng tôi kinh tế nghiên cứu dịch vụ, chi tiêu vào thức ăn-đi-từ-home làdự kiến sẽ tăng gần 10% bình quân đầu người đến năm 2025.Nhóm thông qua các đồ uống foodservice và quốc tế đơn vị cung cấp phân phối trực tiếp của nước giải khátsản phẩm cho nhà hàng. Xu hướng nào lái xe nhu cầu cho sản phẩm của nhóm. Tự nhiênvà thực phẩm hữu cơ sản phẩm phân đoạn là một trong các chuyên mục phát triển nhanh nhất trong thực phẩm kinh doanh bán lẻnhư người tiêu dùng trên khắp Hoa Kỳ đang hiển diện ưu tiên tăng cường cho tự nhiên, chất béo-miễn phí và khỏe mạnhsản phẩm thực phẩm.Mặt hàng thực phẩm có chứa chất béo chuyển hóa đang mất thị phần với lượng calo thấp, ít chất béo, tự nhiên và hữu cơsản phẩm. Doanh số bán hàng thực phẩm hữu cơ của Hoa Kỳ dự kiến sẽ đạt gần $24.000 triệu trong năm 2010. CácNhóm đang phát triển phức tạp hơn và nhiều hơn nữa các sản phẩm được làm từ vật liệu hữu cơ, đặc biệt làchế phẩm sinh học. Vì vậy, Danone có thể tận dụng xu hướng này và khám phá khả năng sản xuất của mình để nhậpCác phân đoạn thực phẩm hữu cơ.

Kết quả (Việt) 2:

Nhu cầu phát triển thực phẩm được làm sẵn và các sản phẩm hữu cơ
người tiêu dùng trên toàn thế giới đã trở thành sức khỏe có ý thức trong những năm gần đây. Nhu cầu đối với
các loại thực phẩm làm sẵn và các bữa ăn nhanh chóng sửa chữa cũng đang tăng lên ở Mỹ. Các trình điều khiển chính cho xu hướng này
đang thay đổi lối sống, tăng trong các hộ gia đình cha mẹ đơn thân, gia tăng số lượng nhà với hai
cha mẹ làm việc và tăng giờ làm việc. Chi tiêu của người tiêu dùng về ăn uống đi từ nhà
đang tăng. Theo các nghiên cứu kinh tế Mỹ, chi tiêu cho thực phẩm đi từ nhà được
dự kiến sẽ tăng gần 10% bình quân đầu người đến năm 2025.
Nhóm này thông qua dịch vụ thực phẩm và các bộ phận đồ uống quốc tế cung cấp giao hàng trực tiếp của nước giải khát
sản phẩm cho các nhà hàng. Xu hướng sẽ thúc đẩy nhu cầu đối với các sản phẩm của nhóm. Các thiên nhiên
phân khúc sản phẩm thực phẩm hữu cơ và là một trong những loại phát triển nhanh nhất trong kinh doanh bán lẻ thực phẩm
như người tiêu dùng trên khắp nước Mỹ đang có một sở thích gia tăng, tự nhiên không có chất béo lành mạnh và
các sản phẩm thực phẩm.
Các loại thức ăn có chứa trans-chất béo đang mất thị phần vào tay hàm lượng calo thấp, ít chất béo, tự nhiên và hữu cơ
sản phẩm. Doanh số bán hàng thực phẩm hữu cơ của Mỹ dự kiến đạt gần 24.000 triệu $ trong năm 2010. Các
nhóm đang phát triển nhiều hơn và phức tạp hơn các sản phẩm làm từ các vật liệu hữu cơ, đặc biệt là
chế phẩm sinh học. Như vậy, Danone có thể tận dụng xu hướng này và khám phá năng lực sản xuất của mình để nhập
phân khúc thực phẩm hữu cơ.

Kết quả (Việt) 3:

Một sản phẩm hữu cơ thực phẩm và nhu cầu tăngTrong những năm gần đây, trên khắp thế giới. Người tiêu dùng ngày càng khỏe mạnh.Nhu cầuCó sẵn thức ăn và nhanh chóng ăn cố định ở Mỹ và đứng dậy.Xu hướng này chính quyền điều khiểnĐang thay đổi cuộc sống độc thân, gia đình, gia tăng, tăng số gia đình có hai người.Công việc của cha mẹ và gia tăng thời gian hoạt động.Chi tiêu tiêu dùng bữa ăn của gia đình.Tăng.Theo Viện nghiên cứu kinh tế Hoa Kỳ phục vụ ở xa nhà, thức ăn làNhiều người nhất tính trên đầu người dự kiến sẽ tăng lên gần đến 2025 5%.Tập đoàn công nghiệp phục vụ khu vực và quốc tế thông qua cung cấp nước uống đồ uống trực tiếp được giaoSản phẩm đến nhà hàng.Xu hướng này sẽ thúc đẩy nhu cầu sản phẩm của Tập đoàn này.Tự nhiên.Sản phẩm và thực phẩm hữu cơ phân chia thức ăn tăng trưởng kinh doanh bán lẻ là một trong những loại nhanh nhất.Vì người tiêu dùng Mỹ với tự nhiên, không béo và khỏe mạnh thích tăngThức ăn.Có chứa chất béo chuyển hóa thức ăn đang mất thị phần, với nhiệt độ thấp, ít chất béo, và chất hữu cơ tự nhiên.Sản phẩm.Mỹ dự kiến sẽ bán hàng thực phẩm hữu cơ trong năm 2010 đạt gần 240 triệu đô - la.Cái nàyTập đoàn này đang phát triển bởi vật liệu hữu cơ làm sản phẩm ngày càng phức tạp, đặc biệt làProbiotic.Do đó, da có thể được sử dụng để kiểm tra những xu hướng này và khả năng sản xuất vàoThực phẩm hữu cơ hoạt động.