3.1 Research settingThe chosen comp

3.1 Research setting
The chosen company’s headquarters is in Germany. It was founded in 1870 as a
university spin-off and is a leading international laboratory and process technology provider.
In 2008, its sales exceeded €600 million and it had more than 4,000 employees.
The parent company’s two divisions – division A and division B – are managed
separately for strategic and operational reasons. Division A is fully owned by the Group and
primarily manufactures equipment and systems featuring specific technologies for laboratory
and industrial applications. In 2008, this division had sales revenues of about €250 million
and more than 2,000 employees. Division B is located in a publicly listed company
specializing in biotech equipment in which the parent company has a major stake. This
division had sales of more than €350 million and more than 2,000 employees in 2008.

Kết quả (Việt) 1:

3.1 nghiên cứu thiết lậpTrụ sở chính của công ty được lựa chọn là ở Đức. Nó được thành lập năm 1870 là mộtĐại học spin-off và là một phòng thí nghiệm quốc tế hàng đầu và quá trình công nghệ nhà cung cấp.Trong năm 2008, doanh thu của nó vượt quá 600 triệu Euro và nó có hơn 4.000 nhân viên.Công ty mẹ của hai đơn vị-A và B-được quản lýmột cách riêng biệt cho lý do chiến lược và hoạt động. Bộ phận A hoàn toàn thuộc sở hữu của nhóm vàchủ yếu là sản xuất các thiết bị và hệ thống hợp tác với các công nghệ cụ thể cho phòng thí nghiệmvà ứng dụng công nghiệp. Năm 2008, phân chia này có doanh thu bán hàng của khoảng 250 triệu Eurovà hơn 2.000 nhân viên. Bộ phận B nằm ở một công ty công khai được liệt kêchuyên thiết bị công nghệ sinh học trong đó các công ty có cổ phần chính. Điều nàybộ phận có doanh số bán hàng của hơn 350 triệu Euro và hơn 2.000 nhân viên trong năm 2008.

Kết quả (Việt) 2:

3.1 Nghiên cứu thiết lập
trụ sở chính của công ty được lựa chọn là ở Đức. Nó được thành lập vào năm 1870 như là một
trường đại học spin-off và là một phòng thí nghiệm và quy trình công nghệ nhà cung cấp quốc tế hàng đầu.
Trong năm 2008, doanh số bán hàng của nó đã vượt quá 600 triệu € và có hơn 4.000 nhân viên.
Hai bộ phận của công ty mẹ - chia A và chia B - được quản lý
một cách riêng biệt cho lý do chiến lược và hoạt động. Division A là thuộc sở hữu hoàn toàn bởi Tập đoàn và
chủ yếu sản xuất thiết bị và các hệ thống có công nghệ cụ thể cho phòng thí nghiệm
và các ứng dụng công nghiệp. Trong năm 2008, bộ phận này có doanh thu bán hàng của khoảng 250 triệu €
và hơn 2.000 nhân viên. Division B nằm trong một công ty niêm yết công khai
chuyên về thiết bị công nghệ sinh học, trong đó công ty mẹ có cổ phần lớn. Điều này
phân chia đã đạt doanh số hơn 350 triệu € và hơn 2.000 nhân viên trong năm 2008.