Hạ Long Bay (Vietnamese: Vịnh Hạ Lo

Hạ Long Bay (Vietnamese: Vịnh Hạ Long, About this sound listen, literally: "descending dragon bay") is a UNESCO World Heritage Site, and a popular travel destination, in Quảng Ninh Province, Vietnam. Administratively, the bay belongs to Hạ Long City, Cẩm Phả town, and the part of Vân Đồn District. The bay features thousands of limestone karsts and isles in various sizes and shapes. Hạ Long Bay is a center of a larger zone which includes Bái Tử Long bay to the northeast, and Cát Bà islands to the southwest. These larger zones share similar geological, geographical, geomorphological, climate, and cultural characters.

Hạ Long Bay has an area of around 1,553 km2, including 1,960–2,000 islets, most of which are limestone. The core of the bay has an area of 334 km2 with a high density of 775 islets.[1] The limestone in this bay has gone through 500 million years of formation in different conditions and environments. The evolution of the karst in this bay has taken 20 million years under the impact of the tropical wet climate.[2] The geo-diversity of the environment in the area has created biodiversity, including a tropical evergreen biosystem, oceanic and sea shore biosystem.[3] Hạ Long Bay is home to 14 endemic floral species[4] and 60 endemic faunal species.[5]

Historical research surveys have shown the presence of prehistorical human beings in this area tens of thousands years ago. The successive ancient cultures are the Soi Nhụ culture around 18,000–7000 BC, the Cái Bèo culture 7000–5000 BC[6] and the Hạ Long culture 5,000–3,500 years ago.[7] Hạ Long Bay also marked important events in the history of Vietnam with many artifacts found in Bài Thơ Mount, Đầu Gỗ Cave, Bãi Cháy.[7]

500 years ago, Nguyễn Trãi praised the beauty of Hạ Long Bay in his verse Lộ nhập Vân Đồn, in which he called it "rock wonder in the sky".[8] In 1962, the Ministry of Culture, Sports and Tourism of North Vietnam listed Hạ Long Bay in the National Relics and Landscapes publication.[9] In 1994, the core zone of Hạ Long Bay was listed by UNESCO as a World Heritage Site according to criterion vii, and listed for a second time according to criterion viii.[10]

Kết quả (Việt) 1:

Vịnh Hạ Long (tiếng Việt: Vịnh Hạ Long, về âm thanh này nghe, nghĩa là: "giảm dần rồng bay") là UNESCO công nhận là di sản thế giới, và một điểm đến du lịch phổ biến, tại tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam. Về mặt hành chính, vịnh thuộc thành phố Hạ Long, Cẩm Phả thị xã, và một phần huyện Vân đồn. Vịnh này có hàng ngàn của đá vôi carxtơ và quần đảo trong kích thước và hình dạng khác nhau. Vịnh Hạ Long là một trung tâm của một khu vực lớn hơn bao gồm Vịnh Bái nên dài về phía đông bắc, và quần đảo Cát Bà về phía Tây Nam. Những khu vực lớn hơn chia sẻ tương tự như địa chất, địa lý, phân, khí hậu, và các nhân vật văn hóa.Vịnh Hạ Long có diện tích khoảng 1.553 km2, trong đó có 1,960-2.000 đảo, hầu hết trong số đó là đá vôi. Cốt lõi của Vịnh có diện tích 334 km2 với mật độ cao 775 đảo nhỏ. [1] đá vôi trong vịnh này đã trải qua 500 triệu năm của hình thành trong điều kiện khác nhau và môi trường. Sự tiến hóa của đá vôi trong vịnh này đã 20 triệu năm dưới tác động của khí hậu nhiệt đới ẩm ướt. [2] sự đa dạng địa lý của môi trường trong khu vực đã tạo ra đa dạng sinh học, bao gồm một biosystem thường xanh nhiệt đới, đại dương và biển bờ biển biosystem. [3] Hạ Long Bay là nơi có 14 loài đặc hữu của Hoa loài [4] và 60 loài đặc hữu của sự. [5]Cuộc điều tra nghiên cứu lịch sử đã chỉ ra sự hiện diện của prehistorical con người trong lĩnh vực này hàng chục nghìn năm trước. Các nền văn hóa cổ đại kế tiếp là văn hóa Soi Nhụ xung quanh thành phố 18.000-7000 TCN, các nền văn hóa Cái Bèo 7000-5000 trước công nguyên [6] và văn hóa Hạ Long 5.000-3.500 năm trước đây. [7] Hạ Long Bay cũng đánh dấu sự kiện quan trọng trong lịch sử Việt Nam với nhiều đồ tạo tác được tìm thấy trong hai Thơ gắn kết, Đầu Gỗ Cave, Bãi Cháy. [7]500 năm trước đây, Nguyễn Trãi ca ngợi vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long ở của mình câu thơ Lộ nhập Vân đồn, trong đó, ông gọi là nó "đá tự hỏi trên bầu trời". [8] năm 1962, bộ văn hóa, thể thao và du lịch Bắc Việt Nam liệt kê Vịnh Hạ Long ở di tích quốc gia và công bố phong cảnh. [9] vào năm 1994, các lõi khu của Hạ Long Bay được liệt kê của UNESCO như là một di sản thế giới theo tiêu chí vii, và được liệt kê trong một thời gian thứ hai theo tiêu chí viii. [10]

Kết quả (Việt) 2:

Hạ Long Bay (tiếng Việt: Vịnh Hạ Long, về âm thanh này nghe, nghĩa là: "giảm dần bay rồng") là một UNESCO công nhận là di sản thế giới, và là một điểm đến du lịch phổ biến, ở tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam. Về mặt hành chính, các vịnh thuộc thành phố Hạ Long, thị xã Cẩm Phả và một phần của huyện Vân Đồn. Vịnh có hàng ngàn núi đá vôi và cù lao trong các kích cỡ khác nhau và hình dạng. Vịnh Hạ Long là một trung tâm của một khu vực lớn hơn trong đó bao gồm vịnh Bái Tử Long phía đông bắc, và các đảo Cát Bà ở phía tây nam. Những vùng lớn hơn chia sẻ địa chất tương tự, địa lý, địa mạo, khí hậu, văn hóa và các nhân vật. Vịnh Hạ Long có diện tích khoảng 1.553 km2, bao gồm 1,960-2,000 đảo nhỏ, hầu hết trong số đó là đá vôi. Cốt lõi của vịnh có diện tích 334 km2 với mật độ cao 775 hòn đảo. [1] Các đá vôi ở vịnh này đã trải qua 500 triệu năm hình thành trong điều kiện và môi trường khác nhau. Sự tiến hóa của vùng núi đá vôi ở vịnh này đã đưa 20 triệu năm dưới tác động của khí hậu nhiệt đới ẩm. [2] Các địa đa dạng của môi trường trong khu vực đã tạo ra đa dạng sinh học, trong đó có một Biosystem thường xanh nhiệt đới, đại dương và bờ biển Biosystem . [3] Vịnh Hạ Long là nhà của 14 loài hoa đặc hữu [4] và 60 loài động vật đặc hữu. [5] khảo sát nghiên cứu lịch sử đã cho thấy sự hiện diện của con người prehistorical trong lĩnh vực này hàng chục ngàn năm trước đây. Các nền văn hóa cổ đại tiếp là văn hóa Soi Nhụ quanh 18,000-7000 BC, văn hóa Cái Bèo 7000-5000 BC [6] và văn hóa Hạ Long 5,000-3,500 năm trước. [7] Vịnh Hạ Long cũng đánh dấu sự kiện quan trọng trong lịch sử của Việt Nam với nhiều hiện vật được tìm thấy trong Bài Thơ Mount, Đầu Gỗ Cave, Bãi Cháy. [7] 500 năm trước, Nguyễn Trãi ca ngợi vẻ đẹp của Vịnh Hạ Long trong thơ của ông Lộ nhập Vân Đồn, trong đó ông gọi nó là "kỳ quan đá trên bầu trời ". [8] Trong năm 1962, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bắc Việt Nam được liệt kê Vịnh Hạ Long trong các di tích và phong cảnh ấn phẩm quốc gia. [9] Năm 1994, vùng lõi của Vịnh Hạ Long được liệt kê theo UNESCO công nhận là di sản thế giới theo tiêu chí vii, và được liệt kê trong một thời gian thứ hai theo tiêu chuẩn viii. [10]