The performance of the L&H industry

The performance of the L&H industry has been dampened by the global financial crisis
and the ongoing volatility in financial markets. L&H FRIs have been re-pricing products in recent
years in response to the declining interest rates, and removing or weakening guarantees, while
transferring more risks to policyholders. In the absence of growth, profitability has been declining.

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu suất của ngành công nghiệp L & H đã được dampened bởi cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầuvà bay hơi đang diễn ra tại các thị trường tài chính. L & H lacquan đã tái định giá sản phẩm trong tạinăm để đáp ứng với sự giảm lãi suất tỷ giá, và loại bỏ hoặc làm suy yếu bảo lãnh, trong khichuyển giao các rủi ro hơn để policyholders. Nếu không có tăng trưởng, lợi nhuận có từ chối.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệu suất của L & H ngành công nghiệp đã bị suy sụp bởi cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu
và sự biến động liên tục trong các thị trường tài chính. L & H FRIS đã được sản phẩm tái giá ở gần đây
năm để đáp ứng với các mức lãi suất giảm, và loại bỏ hoặc làm suy yếu đảm bảo, trong khi
chuyển giao rủi ro cho người mua bảo hiểm. Trong trường hợp không có tăng trưởng, lợi nhuận đã giảm.