Dear Teppi, Project Team is not abl

Dear Teppi,



Project Team is not able to support you in co-ordinating the contractor. We are not aware too how big neither arrangement. This should have been worked out together with the event organiser with your goodself. As for your info we are busy in setting out as well checked all piling works which is on going. We too are busy in preparing the tender documents for package 2.




Please leave project team as our hand are really tied up with activities under the terrible hot sun. Arrangement of location wish to do and the amount, we cannot justified. As all negotiations is done by your goodself and the team. Please have some mercy and consideration of our plight.




Thanking you in advance




Please leave us out.

Kết quả (Việt) 1:

Kính Teppi, Nhóm dự án là không thể hỗ trợ bạn trong co-phối hợp các nhà thầu. Chúng tôi sẽ không nhận thức được quá lớn như thế nào không phải sắp xếp. Điều này nên đã được làm việc cùng với các nhà tổ chức sự kiện với goodself của bạn. Đối với thông tin của bạn, chúng tôi đang bận rộn trong thiết lập ra cũng kiểm tra tất cả các tác phẩm đóng cọc là ngày đi. Chúng tôi cũng đang bận rộn trong việc chuẩn bị các tài liệu đấu thầu cho gói 2. Xin vui lòng để lại nhóm dự án như bàn tay của chúng tôi đang thực sự gắn liền với các hoạt động dưới ánh mặt trời nóng khủng khiếp. Sắp xếp của vị trí mong muốn để làm và số tiền, chúng tôi không thể biện minh. Như tất cả các cuộc đàm phán được thực hiện bởi goodself của bạn và đội. Xin vui lòng có một số lòng thương xót và xem xét của hoàn cảnh của chúng tôi.Cám ơn bạn trướcXin vui lòng để lại cho chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Teppi, nhóm dự án không có khả năng để hỗ trợ bạn trong việc phối hợp các nhà thầu. Chúng tôi không nhận thức được quá lớn như thế nào không sắp xếp. Điều này cần phải có được làm việc cùng với việc tổ chức sự kiện với goodself của bạn. Đối với thông tin của bạn chúng tôi đang bận rộn trong việc thiết lập ra cũng đã kiểm tra tất cả các công trình xi măng đất mà là trên đi. Chúng ta cũng đang bận rộn trong việc chuẩn bị hồ sơ mời thầu cho gói 2. Xin vui lòng để nhóm dự án như tay của chúng tôi đang thực sự gắn liền với các hoạt động dưới ánh mặt trời nóng khủng khiếp. Bố trí các vị trí mong muốn để làm và số tiền, chúng ta không thể biện minh được. Như tất cả các cuộc đàm phán được thực hiện bởi goodself của anh và nhóm. Xin có một số thương xót và xem xét hoàn cảnh của chúng tôi. Cám ơn bạn trước Xin vui lòng để chúng tôi ra.