Dear Mr Gordon,This letter is to ex

Dear Mr Gordon,

This letter is to express my interest in your vacant position for a Interior Designer, which was recently advertised on the Dayjob.com website.

My skills and capabilities are strongly in line with the requirements stated in your job description, making me believe that I would be a perfect fit for this role. During the last two years with my present employer, I have been successfully taking projects through from concept to completion. I possess excellent drawing and presentation skills, and am conversant with all key fields of Interior Designing.

As a good team player who is open to working in a fast paced environment with demanding deadlines, I can quickly create superb individual conceptual designs, work out costs and prepare estimates. On top of this I possess excellent communication skills and will be very comfortable liaising directly with clients.

As someone who is creative, technically minded and has great attention to detail, I can easily design, develop and deliver unique high end results. I am an expert at AutoCAD, 3D modelling, visualization, animation, Photoshop, PowerPoint, Hand sketching, Vectorworks, lighting and colour schemes. Greater details of what I can offer and of my accomplishments can be found on my attached resume.

My goal right now is to secure a suitable position with a reputable company like yours, where I can be part of a highly creative team who work with well respected clients or brands. In this regards I trust that my attached resume will entice you enough to invite me for an interview.

Yours sincerely

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Gordon,Bức thư này là để thể hiện của tôi quan tâm đến vị trí bỏ trống của bạn cho một nhà thiết kế nội thất, đổi mới được quảng cáo trên các trang web Dayjob.com. Kỹ năng và khả năng của tôi là mạnh mẽ phù hợp với các yêu cầu nêu trong mô tả công việc của bạn, làm cho tôi tin rằng tôi sẽ là hoàn toàn phù hợp cho vai trò này. Trong hai năm qua với chủ nhân hiện tại của tôi, tôi đã thành công tham gia dự án thông qua từ khái niệm để hoàn thành. Tôi có tuyệt vời vẽ và kỹ năng thuyết trình, và thông thạo với tất cả các lĩnh vực quan trọng của thiết kế nội thất. Như là một cầu thủ đội tốt mở cửa để làm việc trong một môi trường nhịp độ nhanh với yêu cầu thời hạn, tôi có thể nhanh chóng tạo ra mẫu thiết kế khái niệm cá nhân tuyệt vời, làm việc ra chi phí và chuẩn bị ước tính. Ngày đầu này, tôi có kỹ năng giao tiếp xuất sắc và sẽ rất thoải mái cương trực tiếp với khách hàng. Như một người sáng tạo, kỹ thuật minded và có tuyệt vời sự chú ý đến từng chi tiết, tôi có thể dễ dàng thiết kế, phát triển và cung cấp kết quả duy nhất cao cấp. Tôi là một chuyên gia tại AutoCAD, mô hình 3D, hình dung, hoạt hình, Photoshop, PowerPoint, tay phác thảo, Vectorworks, ánh sáng và phối màu. Lớn hơn các chi tiết của những gì tôi có thể cung cấp và thành tựu của tôi có thể được tìm thấy trên hồ sơ đính kèm. Mục tiêu của tôi ngay bây giờ là để bảo đảm một vị trí phù hợp với một công ty có uy tín như của bạn, nơi tôi có thể là một phần của một đội ngũ rất sáng tạo những người làm việc với khách hàng cũng được tôn trọng hoặc thương hiệu. Trong trường hợp này, tôi tin tưởng rằng tiếp tục đính kèm của tôi sẽ lôi kéo bạn, đủ để mời tôi cho một cuộc phỏng vấn. Bạn chân thành

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Gordon, thư này là để thể hiện sự quan tâm của tôi trong vị trí bỏ trống của bạn cho một nhà thiết kế nội thất, mà gần đây đã được quảng cáo trên các trang web Dayjob.com. Kỹ năng và khả năng của tôi là mạnh mẽ phù hợp với các yêu cầu nêu trong mô tả công việc của bạn, làm cho tôi tin rằng tôi sẽ là một sự phù hợp hoàn hảo cho vai diễn này. Trong suốt hai năm qua với chủ nhân hiện tại của tôi, tôi đã được tham gia thành công các dự án thông qua từ ý tưởng cho đến khi hoàn thành. Tôi có kỹ năng vẽ và thuyết trình tuyệt vời, và tôi giao với tất cả các lĩnh vực then chốt của thiết kế nội thất. Là một cầu thủ đội bóng tốt đã mở cửa để làm việc trong một môi trường nhịp độ nhanh với yêu cầu thời hạn, tôi có thể nhanh chóng tạo ra thiết kế khái niệm cá nhân tuyệt vời, làm việc ra chi phí và chuẩn bị dự toán. Ngày đầu này, tôi có kỹ năng giao tiếp tuyệt vời và sẽ rất thoải mái liên lạc trực tiếp với khách hàng. Là một người có tính sáng tạo, kỹ thuật minded và có sự quan tâm lớn đến chi tiết, tôi có thể dễ dàng thiết kế, phát triển và cung cấp kết quả cao nhất. Tôi là một chuyên gia về AutoCAD, mô hình 3D, hình, hoạt hình, Photoshop, PowerPoint, tay phác thảo, Vectorworks, ánh sáng và phối màu. Thông tin chi tiết hơn về những gì tôi có thể cung cấp và các thành tựu của tôi có thể được tìm thấy trên sơ yếu lý lịch kèm theo của tôi. Mục tiêu của tôi bây giờ là đảm bảo một vị trí phù hợp với một công ty có uy tín như của bạn, nơi tôi có thể là một phần của một đội ngũ sáng tạo những người làm việc với tốt khách hàng có uy tín và thương hiệu. Về vấn đề này tôi tin tưởng rằng hồ sơ kèm theo của tôi sẽ lôi kéo bạn đủ để mời tôi đến phỏng vấn. Trân trọng