The Pennine mountains run up the mi

The Pennine mountains run up the middle of northern England like a spine. On either side, the large deposits of coal (used to provide power) and iron ore (used to make machinery) enabled these areas to lead the Industrial Revolution in the eighteenth century. On the western side, the Manchester area (connected to the port of Liverpool by canal) became, in the nineteenth century, the world's leading producer of cotton goods; on the eastern side, towns such as Bradford and Leeds became the world's leading producers of woollen goods. Many other towns sprang up on both sides of the Pennines at this time, as a result of the growth of certain auxiliary industries and of coal mining. Further south, Sheffield became a centre for the produc¬tion of steel goods. Further north, around Newcastle, shipbuilding was the major industry.
In the minds of British people the prototype of the noisy, dirty factory that symbolizes the Industrial Revolution is found in the indus¬trial north. But the achievements of these new industrial towns also induced a feeling of civic pride in their inhabitants and an energetic realism, epitomized by the cliched saying 'where there's muck there's brass' (wherever there is dirt, there is money to be made).





The towns on either side of the Pennines are flanked by steep slopes on which it is difficult to build and are surrounded by land most of which is unsuitable for any agriculture other than sheep farming. Therefore, the pattern of settlement in the north of England is often different from that in the south. Open and uninhabited countryside is never far away from its cities and towns. The typically industrial and the very rural interlock. The wild, windswept moors which are the setting for Emily Bronte's famous novel Wuthering Heights seem a world away from the smoke and grime of urban life - in fact, they are just up the road (about i£ kilometres) from Bradford!

Further away from the main industrial areas, the north of England is sparsely populated. In the north-western corner of the country is the Lake District. The Romantic poets of the nineteenth century, Wordsworth, Coleridge and Southey (the 'Lake Poets'), lived here and wrote about its beauty. It is the favourite destination of people who enjoy walking holidays and the whole area is classified as a National Park (the largest in England).

Kết quả (Việt) 1:

Dãy Pennine chạy lên giữa miền Bắc Anh giống như một cột sống. Cả hai bên, tiền gửi lớn than (được sử dụng để cung cấp năng lượng) và quặng sắt (dùng để làm cho máy móc thiết bị) cho phép các khu vực này để lãnh đạo cuộc cách mạng công nghiệp ở thế kỷ 18. Về phía tây, vùng Manchester (kết nối với cảng Liverpool bằng kênh đào) đã trở thành, trong thế kỷ 19, nhà sản xuất hàng đầu trên thế giới bông hàng hoá; ở phía đông, thị trấn như Leeds và Bradford trở thành nhà sản xuất hàng đầu của thế giới hàng hoá khác. Nhiều đô thị khác xuất hiện trên cả hai mặt của Pennine tại thời điểm này, là kết quả của sự phát triển của một số ngành công nghiệp phụ trợ và khai thác than. Hơn nữa south, Sheffield đã trở thành một trung tâm cho produc¬tion thép hàng. Tiếp tục Bắc, xung quanh thành phố Newcastle, đóng tàu đã công nghiệp lớn.Trong tâm trí của người Anh mẫu thử nghiệm của các nhà máy ồn ào, bẩn mà tượng trưng cho cuộc cách mạng công nghiệp được tìm thấy ở Bắc indus¬trial. Nhưng những thành tựu của các thị trấn công nghiệp mới cũng gây ra một cảm giác của civic niềm tự hào của người dân và một hiện thực tràn đầy năng lượng, epitomized bởi các cliched nói 'nơi có thứ rác rưởi đó là đồng thau' (bất cứ nơi nào không có bụi bẩn, không có tiền để được thực hiện). Các thành phố ở hai bên của Pennine hai bên sườn dốc trên mà nó là khó khăn để xây dựng và được bao quanh bởi đất đặt là không thích hợp cho bất kỳ nông khác hơn là nuôi cừu. Do đó, mô hình của các khu định cư ở phía bắc của Anh thường là khác nhau từ đó ở phía Nam. Mở và không có người ở quê không bao giờ xa từ các thành phố và thị xã. Thông thường công nghiệp và nông thôn rất cừ. Hoang dã, lộng gió cánh đồng hoang đó là thiết lập cho cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Emily Brontë 's Wuthering Heights dường như một thế giới xa khói và bụi than của đời sống đô thị - trong thực tế, họ đang chỉ cần lên đường (về tôi£ km) từ Bradford!Hơn nữa từ các khu vực công nghiệp chính, phía bắc của Anh dân cư thưa thớt. Ở góc tây bắc của đất nước là Lake District. Các nhà thơ lãng mạn của thế kỷ XIX, Wordsworth, Coleridge và Southey (các ' hồ nhà thơ'), sống ở đây và đã viết về vẻ đẹp của nó. Đây là điểm đến ưa thích của những người thích đi lễ và toàn bộ diện tích được phân loại là một vườn quốc gia (lớn nhất tại Anh).

Kết quả (Việt) 2:

Các ngọn núi Pennine chạy lên giữa miền bắc nước Anh giống như một xương sống. Ở hai bên, các mỏ than lớn (được sử dụng để cung cấp điện) và quặng sắt (được sử dụng để làm cho máy móc thiết bị) kích hoạt các khu vực này để lãnh đạo cách mạng công nghiệp trong thế kỷ thứ mười tám. Về phía tây, khu vực Manchester (kết nối với cảng Liverpool bởi kênh) đã trở thành, trong thế kỷ XIX, nhà sản xuất hàng đầu thế giới của hàng bông; ở phía đông, thị trấn như Bradford và Leeds đã trở thành nhà sản xuất hàng đầu thế giới của hàng len. Nhiều thị trấn khác mọc lên trên cả hai mặt của Pennines vào thời điểm này, như là kết quả của sự tăng trưởng của các ngành công nghiệp phụ trợ nhất định và khai thác mỏ than. Hơn nữa về phía nam, Sheffield đã trở thành một trung tâm cho produc¬tion hàng thép. Hơn nữa về phía bắc, khoảng Newcastle, đóng tàu là ngành công nghiệp lớn.
Trong tâm trí của người dân Anh nguyên mẫu của, nhà máy ồn ào bẩn tượng trưng cho cách mạng công nghiệp được tìm thấy ở phía bắc indus¬trial. Nhưng những thành tựu của những thành phố công nghiệp mới cũng gây ra một cảm giác của niềm tự hào dân trong cư dân của họ và một chủ nghĩa hiện thực tràn đầy năng lượng, tóm tắt bằng một câu nói cliched ', nơi có bùn có đồng' (bất cứ nơi nào có đất, có tiền để được thực hiện). Các thị trấn ở hai bên của Pennines được hai bên sườn dốc mà nó là khó khăn để xây dựng và được bao quanh bởi đất nhất trong số đó là không phù hợp với bất kỳ nông nghiệp khác hơn là nuôi cừu. Vì vậy, mô hình định cư ở phía bắc nước Anh thường khác so với ở miền Nam. Mở và không có người ở nông thôn là không bao giờ cách xa các thành phố và thị trấn của mình. Các điển hình công nghiệp và các khóa liên động rất nông thôn. Các hoang dã, đồng hoang lộng gió mà là bối cảnh cho cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Emily Bronte của Wuthering Heights dường như một thế giới xa khói và bụi bẩn của cuộc sống đô thị - trong thực tế, họ chỉ là lên đường (khoảng i £ km) từ Bradford! Hơn nữa xa các lĩnh vực công nghiệp chủ yếu, miền bắc nước Anh là dân cư thưa thớt. Ở góc tây bắc của đất nước là Lake District. Các nhà thơ lãng mạn của thế kỷ XIX, Wordsworth, Coleridge và Southey (Hồ thơ '), sống ở đây và đã viết về vẻ đẹp của nó. Nó là điểm đến yêu thích của những người thưởng thức ngày lễ đi bộ và toàn bộ khu vực được phân loại như là một công viên quốc gia (lớn nhất tại Anh).