Both of the authors for this issue

Both of the authors for this issue acknowledge that digital information is different from traditional (sometimes thought of as analog) information. While acknowledging the unique characteristics of remix and mashup culture, each views plagiarism and copyright as issues that are challenged by the presence of digital media tools. Both also assert that by not attributing authorship to original work, the fine line between copyright and plagiarism becomes slippery. And, both agree that correct attribu- tion is a moral responsibility for journalists and people who draw from original content to develop derivative content."

Kết quả (Việt) 1:

Cả hai của các tác giả cho vấn đề này thừa nhận rằng thông tin kỹ thuật số là khác nhau từ truyền thống (đôi khi coi như là tương tự) thông tin. Trong khi thừa nhận các đặc tính độc đáo của mashup văn hóa và remix, mỗi lần xem đạo văn và bản quyền là vấn đề được thử thách bởi sự hiện diện của các phương tiện truyền thông kỹ thuật số công cụ. Cả hai cũng khẳng định rằng bằng không attributing quyền tác giả cho tác phẩm gốc, dòng Mỹ giữa bản quyền và đạo văn trở nên trơn trượt. Và cả hai đồng ý rằng attribu-tion đúng là một trách nhiệm đạo đức cho các nhà báo và những người sử dụng rút ra từ nội dung ban đầu để phát triển các nội dung bắt nguồn từ."

Kết quả (Việt) 2:

Cả hai tác giả cho vấn đề này thừa nhận rằng thông tin kỹ thuật số là khác nhau từ truyền thống (đôi khi được coi là tương tự) thông tin. Trong khi thừa nhận những đặc điểm độc đáo của văn hóa bản remix và mashup, từng xem đạo văn và bản quyền là vấn đề được thách thức bởi sự hiện diện của các công cụ truyền thông kỹ thuật số. Cả hai cũng khẳng định rằng bằng cách không gán quyền tác giả cho tác phẩm gốc, các dòng mỹ giữa quyền tác giả và đạo văn trở nên trơn trượt. Và, cả hai đồng ý rằng sự attribu- đúng là một trách nhiệm đạo đức cho các nhà báo và những người rút ra từ nội dung ban đầu để phát triển nội dung phái sinh ".